Circulaire nr. Ci.RH.244/568.064 (AOIF Nr. 3/2005) dd 14.04.2009
Circulaire nr. Ci.RH.244/568.064 (AOIF Nr. 3/2005) dd 14.04.2009
bedrijfsvoorheffing
Aan alle ambtenaren.
Corrigendum aan de circulaire nr. Ci.RH.244/568.064 van 11 januari 2005.
Onderhavig corrigendum is het gevolg van een fout in de Franse tekst van de circulaire.
In de Franse versie van de circulaire, sub II. Wettelijke en reglementaire bepalingen, wordt de tekst van § 2, 1°, van art. 301 van de Programmawet van 22 december 2003 als volgt aangepast :
" § 2. Pour l'application du § 1er, on entend :
1° par entreprises où s'effectue un travail en équipe : les entreprises où le travail est effectué par des travailleurs de la catégorie 1 visés à l'article 330 de la Loi-programme (I) du 24 décembre 2002, en au moins deux équipes comprenant deux travailleurs au moins, lesquelles font le même travail tant en ce qui concerne son objet qu'en ce qui concerne son ampleur et qui se succèdent dans le courant de la journée sans qu'il n'y ait d'interruption entre les équipes successives et sans que le chevauchement excède un quart de leurs tâches journalières;"
Het woord "lesquels" wordt vervangen door "lesquelles".
De omstandigheid dat het zowel qua inhoud als qua omvang om hetzelfde werk moet gaan, moet inderdaad niet worden beoordeeld ten aanzien van de werknemers van eenzelfde ploeg, maar wel ten aanzien van de ploegen die elkaar opvolgen.
Voor de administrateur
Kleine en Middelgrote Ondernemingen :
De Directeur,
S. QUINTENS