Circulaire nr. Ci.R9.TSJ/278.283 dd. 02.04.1993
CIRC 02.04.93/1
Circulaire nr. Ci.R9.TSJ/278.283 dd. 02.04.1993
Bull. nr. 727
DUBBELBELASTINGVERDRAG
Slovaakse Republiek
Tsjechische Republiek
Tsjechoslowakije
Aan alle ambtenaren van de niveaus 1 en 2.
In de wisseling van brieven van 1.1.1993, met betrekking tot het aanknopen van diplomatieke betrekkingen zijn de autoriteiten van Belgie en Tsjechie, respectievelijk Slowakije, overeengekomen dat de Overeenkomsten gesloten tussen Belgie en de voormalige Tsjechoslowaakse Republiek voorlopig verder van toepassing blijven ten aanzien van de hoger vermelde nieuwe Republieken.
De Belgisch-Tsjechoslowaakse Overeenkomst van 19.6.1975 tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen blijft dus uitwerking hebben tussen Belgie en Tsjechie, respectievelijk Slowakije, totdat ze hetzij bevestigd, hetzij opnieuw onderhandeld wordt door de betrokken partijen. Zulks geldt in principe eveneens ter zake van de Belgisch-Tsjechoslowaakse Consulaire Overeenkomst die te Brussel op 15.6.1976 werd ondertekend.
NAMENS DE MINISTER :
Voor de Directeur-generaal :
De Eerste adviseur,
O. SCHEERLINCK.
Circulaire nr. Ci.R9.TSJ/278.283 dd. 02.04.1993
Bull. nr. 727
DUBBELBELASTINGVERDRAG
Slovaakse Republiek
Tsjechische Republiek
Tsjechoslowakije
Aan alle ambtenaren van de niveaus 1 en 2.
In de wisseling van brieven van 1.1.1993, met betrekking tot het aanknopen van diplomatieke betrekkingen zijn de autoriteiten van Belgie en Tsjechie, respectievelijk Slowakije, overeengekomen dat de Overeenkomsten gesloten tussen Belgie en de voormalige Tsjechoslowaakse Republiek voorlopig verder van toepassing blijven ten aanzien van de hoger vermelde nieuwe Republieken.
De Belgisch-Tsjechoslowaakse Overeenkomst van 19.6.1975 tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen blijft dus uitwerking hebben tussen Belgie en Tsjechie, respectievelijk Slowakije, totdat ze hetzij bevestigd, hetzij opnieuw onderhandeld wordt door de betrokken partijen. Zulks geldt in principe eveneens ter zake van de Belgisch-Tsjechoslowaakse Consulaire Overeenkomst die te Brussel op 15.6.1976 werd ondertekend.
NAMENS DE MINISTER :
Voor de Directeur-generaal :
De Eerste adviseur,
O. SCHEERLINCK.
Bron: FisconetPlus