Circulaire nr. 8/2007 d.d. 16.03.2007 (AFZ 4/2007)

Vergunningen tot verandering van naam of voornaam - Verminderingen

Dos. E.E./L.155

In het Belgisch Staatsblad van 20 december 2006 (2^de ed.) werd de wet van 7 december 2006 " tot wijziging van artikel 249 van Titel I, Hoofdstuk XVIII, afdeling II, van het Wetboek van registratie-, hypotheek- en griffierechten" bekendgemaakt.

De tekst van de wet gaat in bijlage 1 en de gecoördineerde tekst van art. 249 W.Reg. gaat in bijlage 2.

1. Wijzigingen

De wet bepaalt twee nieuwe gevallen waarin het recht wordt verminderd.

1.1. Voornaam

De Minister van Justitie kan beslissen dat niet het recht van 490,00 EUR maar slechts een recht van 49,00 EUR verschuldigd is, wanneer de wijziging van de voornaam er in bestaat een diakritisch teken of een leesteken toe te voegen of weg te laten.

Een diakritische teken is een teken dat toelaat de grammaticale waarde, de uitspraak of de betekenis van een woord te verduidelijken. Het gaat aldus onder meer om de accenten, het deelteken, de cedille, het afkappingsteken, het koppelteken en, typisch voor het Duits, de umlaut.

De wet is niet beperkend : aangenomen moet dus worden dat zij ook van toepassing is op de toevoeging of weglating van diakritische tekens eigen aan vreemde talen : bv, de tilde (" ~ ") in het Spaans, …

1.2. Naam

Het recht van 740,00 EUR wordt tot 49,00 EUR verminderd ingeval van toevoeging van een naam aan een andere naam, wanneer de gevraagde naam voldoet aan de regels voor de vaststelling van de naam zoals die van toepassing zijn in de Staat waarvan de begunstigde eveneens onderdaan is (dubbele nationaliteit).

De wijzigingen behoeven geen verder commentaar.

2. Inwerkingtreding

Krachtens art. 3 van de wet zijn deze wijzigingen in werking getreden op de dag waarop de wet in het Belgisch Staatsblad werd bekendgemaakt, namelijk op 20 december 2006.

NAMENS DE MINISTER :

de adjunct-Administrateur-generaal

Paul NECKEBROECK

----------

BIJLAGE 1

Uittreksel uit het Belgisch Staatsblad 20 december 2006 (2^de ed.)

(…)

7 DECEMBER 2006. - Wet tot wijziging van artikel 249 van Titel I, Hoofdstuk XVIII, afdeling II, van het Wetboek van registratie-, hypotheek- en griffierechten

Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.

Art. 2. In artikel 249 van het Wetboek van registratie-, hypotheek- en griffierechten, vervangen bij de wet van 15 mei 1987, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

1° § 1, eerste lid, wordt aangevuld als volgt :

"4° enkel aangepast worden door een diakritisch teken of leesteken toe te voegen of weg te nemen";

2° in § 3 wordt het volgende lid ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid :

"Het in de tweede paragraaf vastgestelde recht is evenwel toepasselijk op vergunningen om een naam aan een andere naam toe te voegen wanneer de gevraagde naam overeenstemt met de regels betreffende de vaststelling van de naam van toepassing in de Staat waarvan de begunstigde eveneens de nationaliteit bezit.";

3° In § 3, tweede lid, worden de woorden "dat recht" vervangen door de woorden "het in het eerste lid vastgestelde recht".

Art. 3. Deze wet treedt in werking op de dag waarop zij in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

…

BIJLAGE 2

Art. 249 - Gecoördineerde tekst

( Wet van 15 mei 1987, art. 14, gewijzigd bij artikelen 2 van de wet van 5 juli 1998, 2 van het koninklijk besluit van 20 juli 2000 en 2 van de wet van 7 december 2006)

§ 1. Voor vergunningen tot verandering of tot toevoeging van een of meer voornamen bedraagt het recht 490 EUR.

De minister van Justitie kan dat recht verminderen tot 49 EUR indien de voornamen waarvan de wijziging wordt gevraagd:

1° op zichzelf of samengenomen met de naam, belachelijk of hatelijk zijn, of dit zijn omdat ze manifest ouderwets zijn;

2° vreemdklinkend zijn; of

3° tot verwarring aanleiding kunnen geven;

4° enkel aangepast worden door een dfiakritisch teken of leesteken toe te voegen of weg te nemen.

In het ministerieel besluit wordt de reden van de vermindering vermeld.

§ 2. Voor vergunningen om van naam te veranderen bedraagt het recht 49 EUR.

§ 3. Voor vergunningen om aan een naam een andere naam of een partikel toe te voegen of een hoofdletter door een kleine letter te vervangen bedraagt het recht 740 EUR

Het in de tweede paragraaf vastgestelde recht is evenwel toepasselijk op vergunningen om een naam aan een andere naam toe te voegen wanneer de gevraagde naam overeenstemt met de regels betreffende de vaststelling van de naam van toepassing in de Staat waarvan de begunstigde eveneens de nationaliteit bezit.

De Koning kan het in het eerste lid vastgestelde recht verminderen, met dien verstande dat het aldus verminderde recht niet minder dan 490 EUR mag bedragen voor de gezamenlijke personen in het besluit bedoeld.

Deze vermindering mag slechts worden toegestaan onder de voorwaarde bepaald bij artikel 248, derde lid.

In het koninklijk besluit wordt de reden van de vermindering vermeld.

Bron: FisconetPlus