Aanschrijving nr. 6 d.d. 11.09.1998
Waalse Gewest
Decreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake inzonderheid successierechten
(Aanschrijving nr. 6 is opgesteld met medewerking van het Waalse Gewest)
1. In het Belgisch Staatsblad van 27 januari 1998 werd het programmadecreet van het Waalse Gewest van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer gepubliceerd. Het Belgisch Staatsblad van 13 mei 1998 heeft het besluit van de Waalse Regering van 30 april 1998 betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht gepubliceerd. Het Belgisch Staatsblad van 11 juli 1998 heeft een erratum van het besluit van de Waalse Regering van 30 april 1998 gepubliceerd.
Hoofdstuk II van titel I van het programmadecreet en het besluit van de Waalse Regering, evenals het erratum, gaan hierbij als bijlage (z. bijlagen 1, 2 en 3).
De artikelen 2 en 3 van het programmadecreet voegen in het Wetboek der Successierechten, wat het Waals Gewest betreft, een artikel 60bis en een artikel 66ter in, met inwerkingtreding op 1 januari 1998 (nalatenschappen opengevallen vanaf deze datum). Het besluit bevat de uitvoeringsmodaliteiten van het programmadecreet.
De wijzigingen ingevoerd door het voornoemd programmadecreet betreffen de invoering van een verlaagd tarief in geval van ondernemingsoverdracht, met als beoogd doel de continuïteit van de activiteit of activiteiten van de onderneming en het behoud van de tewerkstelling.
De huidige aanschrijving heeft als doel de tekst van voornoemd decreet en van het uitvoeringsbesluit mee te delen en de nieuwe bepalingen toe te lichten.
ARTIKEL 60BIS W. SUCC.
2. Territoriale toepassing.
De bepalingen van hoofdstuk II van titel I van het voornoemd programmadecreet zijn van toepassing op de successierechten betreffende de nalatenschap van een rijksinwoner opengevallen in het Waalse Gewest. Het Waalse Gewest omvat de provincies Luik, Henegouwen, Luxemburg, Namen en Waals-Brabant, de gemeenten uit het Duitse taalgebied dus meegerekend, alsook de taalgrensgemeenten van het Waalse Gewest met taalfaciliteiten voor de Nederlandstaligen (Komen-Waasten, Moeskroen, Vloesberg en Edingen) en voor de Duitstaligen (namelijk de gemeenten Malmédy en Weismes).
3. Tarief.
In afwijking van de artikelen 48 en 48/2 W. Succ., en onder bepaalde voorwaarden, wordt de overdracht door overlijden van bepaalde goederen belast tegen het eenvormig tarief van 3 %, zonder onderscheid naargelang het verworven erfdeel, noch naargelang de graad van verwantschap tussen de overledene en de erfgenaam, legataris of begiftigde van de bedoelde goederen.
Een gecumuleerde toepassing van de artikelen 48/2 en 60bis W. Succ. is uitgesloten. Wanneer artikel 60bis niet van toepassing is, kan eventueel de toepassing van artikel 48/2 gevraagd worden.
4. Bedoelde goederen.
Twee categorieën goederen zijn bedoeld:
A.- De goederen die een algemeenheid van goederen, een bedrijfstak of een handelszaak uitmaken waarmee de decujus of zijn echtgenoot, op de dag van zijn overlijden, een industriële, handels-, ambachts-, landbouw- of bosbouwonderneming uitbaatte.
De goederen moeten dus deel uitmaken hetzij van het eigen vermogen van de overledene, hetzij van de gemeenschap bestaande tussen hem en zijn overlevende echtgenoot, hetzij van de onverdeeldheid bestaande tussen het vermogen van de decujus en dat van de overlevende echtgenoot.
De onderneming moet gelegen zijn in een lidstaat van de Europese Unie.
De vrije beroepen zijn uitgesloten alsook de vennootschappen opgericht voor de uitoefening van deze beroepen, alsook de holdings en de patrimonium- of immobiliënvennootschappen.
Het volstaat dat de overledene en/of zijn echtgenoot rechten bezitten op deze goederen die hen, zonder rechten in volle eigendom te zijn, niettemin het gebruik of de beschikking ervan toelaten.
B.- De volle eigendom van aandelen van een vennootschap waarvan de zetel van werkelijke leiding gelegen is in een lidstaat van de Europese Unie en die aan industriële, handels-, ambachts-, landbouw- of bosbouwexploitatie doet.
Onder aandelen moet worden verstaan de aandelen en maatschappelijke deelbewijzen met uitsluiting van de obligaties.
Bovendien moet het geheel van de overgedragen aandelen ten minste 25 % van de stemrechten in de algemene vergadering bedragen.
Als het geheel van de overgedragen aandelen minder bedraagt dan 50 % van de stemrechten in de algemene vergadering moet bovendien een aandeelhouderschapsovereenkomst gesloten worden voor ten minste 50 % van de stemrechten in de algemene vergadering.
Voor de twee categorieën van bovengenoemde goederen, is het van geen belang of de goederen effectief afhangen van de nalatenschap van de overledene of dat ze fictief beschouwd worden deel uit te maken van de nalatenschap van de overledene op grond van de ficties van het Wetboek der Successierechten.
5. Vormvoorwaarde te vervullen voor de toekenning van het verlaagd tarief.
Volgens § 3 van artikel 60bis W. Succ., zal het verlaagd tarief slechts toepasselijk zijn wanneer de erfopvolgers bij de ontvanger van het kantoor waar de aangifte van nalatenschap moet worden ingediend, een attest neerleggen dat werd afgeleverd door de Waalse regering (Directeur-generaal van de Administratie of zijn vertegenwoordiger (Direction de la coordination de la règlementation et des labels. Place de la Wallonnie te Namen.)) waarin bevestigd wordt dat aan de vereiste voorwaarden is voldaan. In het voornoemd besluit van 30 april 1998, heeft deze de modaliteiten bepaald om de aanvraag in te dienen en het attest af te leveren. De tekst van dit besluit is opgenomen onder bijlagen nrs. 2 en 3 van onderhavige aanschrijving.
De goederen waarvoor dit attest wordt gevraagd moeten vermeld worden in een afzonderlijke rubriek van de aangifte van nalatenschap,
Wanneer een onroerend goed slechts gedeeltelijk geaffecteerd wordt aan de onderneming of wanneer een roerend goed slechts gedeeltelijk tot dit doel wordt gebruikt, bepaalt het gedeelte dat in dit opzicht werd aanvaard voor de heffing van de inkomstenbelastingen in welke verhouding het goed wordt beschouwd als een element van de onderneming.
Wanneer het attest niet voorgelegd wordt op het ogenblik van de neerlegging van de aangifte, is het tarief van 3 % niet van toepassing. De hier bedoelde aangifte kan de oorspronkelijke aangifte of een bijvoeglijke aangifte zijn, voor zover :
1) de neerlegging ervan spontaan gebeurt, en dus niet op het verzoek van de Administratie (bijvoorbeeld na de vraag om de door artikel 60bis W. Succ. bedoelde goederen aan te geven), noch nadat de Administratie een onderzoek heeft gestart betreffende de bedoelde goederen. Het feit dat de neerlegging van de aangifte waarin de bedoelde goederen worden vermeld zou plaatshebben buiten de wettelijke verbeteringstermijn heeft op zich niet tot gevolg dat het verlaagd tarief van artikel 60bis W. Succ. niet meer kan ingeroepen worden.
2) de successierechten nog niet werden betaald, daar noch het Wetboek der successierechten, noch het programmadecreet de mogelijkheid voorzien van een teruggave van de successierechten in de veronderstelling dat het attest niet werd voorgelegd vóór de rechten betaald werden.
Daarentegen bepaalt artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 30 april 1998 dat, in afwijking van de artikelen 3 en 4 van bedoeld besluit, voor de nalatenschappen opengevallen tussen 1 januari 1998 en 31 maart 1998, de erfopvolgers kunnen genieten van het verlaagd tarief onder de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis van het Wetboek der successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoerd, op eenvoudig attest door de erfopvolgers of hun tussenpersoon gelijktijdig gestuurd aan de bevoegde ontvanger van de successierechten en aan de administratie.
De aandacht wordt ook gevestigd op de termijn van dertig dagen gelaten aan de gewestelijke administratie door de artikelen 4 en 6 van dit besluit om het attest af te leveren of om haar beslissing te betekenen in geval van beroep en op de termijn bepaald door artikel 40 W. Succ. om de aangifte van nalatenschap neer te leggen.
6. Netto aandeel - toerekening van het passief.
Het tarief van 3 % wordt berekend op het netto aandeel, zijnde de waarde van de goederen of aandelen, verminderd met de schulden, met uitsluiting van diegene die specifiek werden aangegaan om andere goederen te verwerven of te behouden.
Het programmadecreet voert een prioritaire toekenning van de schulden (de op de dag van het overlijden bestaande schulden van de overledene en de begrafeniskosten) in op het gedeelte van de onderneming belast met het gunsttarief, zelfs wanneer deze schulden geen enkel verband houden met de onderneming.
Er bestaan niettemin een uitzondering wanneer de erfopvolgers bewijzen dat de schulden specifiek werden aangegaan om andere goederen te verwerven of te behouden : in deze veronderstelling, mogen deze schulden toegerekend worden op de andere goederen.
7. Voorwaarden tot behoud van het verlaagd tarief voor de twee soorten van bedoelde goederen.
A. Artikel 60bis verbindt het behoud van het verlaagd tarief aan de vervulling van een reeks grondvoorwaarden die gelijktijdig moeten vervuld zijn gedurende een periode van 5 jaar na het overlijden :
1. De onderneming moet gedurende vijf jaar na het overlijden een activiteit uitoefenen; het is niet vereist dat deze activiteit dezelfde is als deze die werd uitgeoefend op het ogenblik van het overlijden;
2. Gedurende vijf jaar na het overlijden moet het aantal werknemers in de onderneming, uitgedrukt in voltijdse eenheden, van jaar tot jaar behouden blijven op ten minste 75 % van het aantal op het ogenblik van het overlijden;
3. Gedurende vijf jaar na het overlijden mag het belegd vermogen of het maatschappelijk kapitaal niet verminderd worden ingevolge uitkeringen of terugbetalingen.
B. Voor elk van de vijf jaren na het overlijden, moeten de erfopvolgers die het verlaagd tarief genoten hebben, het bewijs leveren dat de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis, § 3, nog steeds vervuld zijn : zij moeten bij het Waalse Gewest (Direction générale de l'Economie et de l'Emploi van het Ministerie van het Waalse Gewest) een aangifte indienen waaruit blijkt dat nog altijd aan de voorwaarden wordt voldaan (zie besluit van 30 april 1998).
In geval van ongunstige beslissing betreffende de hierboven bedoelde attesten, wordt een origineel hiervan rechtstreeks naar de bevoegde ontvanger der successierechten gestuurd.
8. Niet naleving van de voorwaarden.
In geval van niet-naleving van deze voorwaarden, zijn de erfopvolgers ertoe gehouden de successierechten te vereffenen overeenkomstig het algemeen tarief van de successierechten (zie erratum, bijlage 3).
De moratoire interesten worden berekend vanaf het verstrijken van de termijn bepaald bij artikel 77, eerste lid, W. Succ.
Bij gebrek aan enige aanwijzing hierover in het decreet, is voor de invordering van de sommen verschuldigd in geval van niet-naleving van de voorwaarden voor het behoud van het verlaagd tarief bedoeld in artikel 60bis W. Succ., de verjaringstermijn van het gemeen recht (dertigjarige verjaring) toepasselijk.
ARTIKEL 66TER - PROGRESSIEVOORBEHOUD
Dit artikel, dat voorziet in een progressievoorbehoud, behoeft geen commentaar. Het wordt op dezelfde manier toegepast als artikel 66bis W. Succ. : de grondslag waarop het successierecht tegen het verlaagd tarief is berekend, wordt gevoegd bij het erfdeel van de begunstigde van het verlaagd tarief om het progressieve successierecht dat op dit erfdeel verschuldigd is, te berekenen.
Uittreksel uit het Belgisch Staatsblad van 27 januari 1998
VERTALING
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
17 DECEMBER 1997. - Programmadecreet houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer
De Waalse Gewestraad heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :
(...)
HOOFDSTUK II. - Bepalingen tot invoering van een beperkt percentage op de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht.
Art. 2. In het Wetboek der Successierechten wordt voor het Waalse Gewest een artikel 60bis ingevoegd, luidend als volgt :
"Art. 60bis. § 1. In afwijking van de 48" book="CATCH_ALL">48
1° goederen die een algemeenheid van goederen, een activiteitensector of een zaak uitmaken waarmee de de cujus of zijn echtgenoot tot de dag van zijn overlijden een industriële, handels-, ambachts-, landbouw- of bosbouwonderneming uitbaatte;
2° de volle eigendom van de effecten van een vennootschap waarvan de effectieve directiezetel gevestigd is in een Lidstaat van de Europese Unie en die een industriële, handels-, ambachts- landbouw- of bosbouwonderneming uitbaat.
Het geheel van de overgedragen effecten moet ten minste 25 % van de stemrechten in de algemene vergadering bedragen.
Als het geheel van de overgedragen effecten minder bedraagt dan 50 % van de stemrechten in de algemene vergadering moet bovendien een aandeelhouderschapsovereenkomst gesloten worden voor ten minste 50 % van de stemrechten in de algemene vergadering. Door het sluiten van deze overeenkomst verplichten de partijen zich ertoe de in paragraaf 3 van dit artikel bedoelde voorwaarden in acht te nemen.
§ 2. Onder netto-aandeel moet worden verstaan : de waarde van het geheel van de in paragraaf 1, 1°, bedoelde goederen, of de waarde van de in paragraaf 1, 2°, bedoelde effecten, verminderd met de schulden, met uitzondering van die welke speciaal werden aangegaan om andere goederen te verwerven of te behouden.
§ 3. De in paragraaf 1 opgenomen bepaling is alleen van toepassing op voorwaarde dat :
1° de onderneming gedurende minstens vijf jaar na het overlijden een activiteit voortzet;
2° het in voltijdse eenheden uitgedrukte aantal werknemers binnen de onderneming tijdens de eerste vijf jaar na het overlijden gelijk blijft aan minstens 75 %;
3° het vermogen dat geïnvesteerd is in een paragraaf 1, 1°, bedoelde onderneming, of het maatschappelijk kapitaal van een in paragraaf 1, 2°, bedoelde vennootschap niet vermindert ten gevolge van heffingen of uitkeringen in de loop van de eerste vijf jaar na het overlijden;
4° de erfgenamen bij de aangifte van nalatenschap een door de Regering van het Waalse Gewest afgegeven attest bezorgen aan de bevoegde ontvanger, waaruit blijkt dat ze aan de vereisten voldoen. De Regering van het Waalse Gewest bepaalt de wijze waarop het attest wordt aangevraagd en afgegeven;
5° de erfgenamen die de in dit artikel bedoelde vermindering hebben genoten, moeten bovendien, gedurende een periode van vijf jaar na het overlijden, jaarlijks bewijzen dat ze nog steeds voldoen aan de vereisten om het verminderde tarief te genieten. De Regering van het Waalse Gewest bepaalt de regels voor dit jaarlijkse bewijs."
Art. 3. In het Wetboek der Successierechten wordt voor het Waalse Gewest een artikel 66ter ingevoegd, luidend als volgt :
"Art. 66ter. In geval van toepassing van artikel 60 komt de grondslag waarop het successierecht is geïnd, bij het erfdeel van de rechthebbende op de vermindering om het progressieve successierecht op dat dit erfdeel toepasselijk is, vast te stellen."
(...)
TITEL VII. - Slotbepaling
Art. 26. Dit decreet treedt in werking op 1 januari 1998.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Namen, 17 december 1997.
De Minister-President van de Waalse Regering,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, K.M.O.'s,
Toerisme en Patrimonium,
De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw,
Sport en Internationale Betrekkingen,
Uittreksel uit het Belgisch Staatsblad van 13 mei 1998
VERTALING
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
30 APRIL 1998. - Besluit van de Waalse Regering betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht.
De Waalse Regering,
Gelet op het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer, inzonderheid op artikel 2, waarbij een artikel 60bis is ingevoegd in het Wetboek der Successierechten;
Gelet op de wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 4 juli 1989 en 4 augustus 1996;
Gelet op de dringende noodzakelijkheid;
Overwegende dat de bepalingen voor de uitvoering van bovenbedoeld programmadecreet, dat op 1 januari 1998 in werking is getreden, zo spoedig mogelijk moeten worden aangenomen en bekendgemaakt opdat de begunstigden die in aanmerking komen voor het verlaagd tarief in geval van ondernemingsoverdracht de desbetreffende verplichtingen en voorschriften in acht kunnen nemen;
Overwegende dat dit besluit zo spoedig mogelijk moet worden aangenomen en bekendgemaakt teneinde de rechtszekerheid te waarborgen van de begunstigden die vanaf de inwerkingtreding van bovenbedoeld decreet de voorwaarden vervullen om het verlaagd tarief van de successierechten te genieten, zodat dit voordeel daadwerkelijk kan worden toegekend vóór het einde van de termijn binnen dewelke zij de aangifte van nalatenschap bij het bevoegde kantoor der successierechten moeten indienen;
Overwegende dat dit besluit uitwerking heeft met ingang van 1 januari 1998;
Op de voordracht van de Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming,
Besluit :
Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit dient te worden verstaan onder :
1° de Minister : de Minister van Financiën;
2° het decreet hoofdstuk II van het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer;
3° de onderneming : elke natuurlijke of rechtspersoon in de vorm van een handelsvennootschap, zoals bedoeld in artikel 60bis, § 1, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd, met uitsluiting van de vrije beroepen die individueel of in de vorm van een vennootschap worden uitgeoefend;
4° het bestuur : de Algemene Directie Economie en Tewerkstelling van het Ministerie van het Waalse Gewest;
5° de erfopvolgers : de personen bedoeld in artikel 38 van het Wetboek der Successierechten en in artikel 60bis van hetzelfde Wetboek, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd;
6° de tussenpersoon : de door de erfopvolgers aangewezen gemachtigde aan wie het bestuur alle betekeningen en mededelingen rechtsgeldig kan richten;
7° de effecten : de aandelen en de inbreng, met uitzondering van de obligatieschuldvorderingen.
Art. 2. De directeur-generaal van het bestuur is bevoegd om de in het decreet bedoelde attesten af te geven. Hij kan deze bevoegdheid aan ambtenaren van zijn bestuur opdragen.
Art. 3. § 1. De erfopvolgers of hun tussenpersoon moeten hun attestaanvraag bij aangetekende brief aan het bestuur richten.
§ 2. Het aanvraagformulier voor het attest, dat moet overeenstemmen met het model in bijlage 1, bevat de volgende gegevens :
1° de naam, voornaam, geboortedatum, datum van overlijden van de de cujus en zijn laatste woonplaats;
2° het volledige adres van het ontvangkantoor der successierechten waar de aangifte van nalatenschap overeenkomstig artikel 38 van het Wetboek der Successierechten is of zal worden neergelegd;
3° de naam, voornamen en woonplaats van alle erfopvolgers;
4° de naam of firma, het inschrijvingsnummer in het handelsregister, de BTW- en RSZ-nummers en het adres van de onderneming die het voorwerp is van de aanvraag van het voordeel bedoeld in artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd;
5° het aantal werknemers die de onderneming, in de loop van de vier kwartalen vóór het kwartaal waarin de de cujus overleden is, bij arbeidsovereenkomst voltijds in dienst genomen heeft en die onder de RSZ vallen. De werknemers bedoeld in artikel 5 van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten komen niet in aanmerking;
6° de nettowaarde van de activa bedoeld in artikel 60bis, § 1, 1°, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd, of van alle effecten bedoeld in artikel 60bis, § 1, 2°, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd, berekend overeenkomstig artikel 60bis, § 2, van het Wetboek der Successierechten, alsook het percentage van degene die in handen zijn van de erflater of de erfopvolgers.
§ 3. Bij de attestaanvraag dient een voor eensluidend verklaard afschrift van de volgende bescheiden te worden gevoegd :
1° hetzij de jaarrekeningen van het jaar voorafgaand aan het overlijden van de de cujus, opgemaakt overeenkomstig het koninklijk besluit van 8 oktober 1976 met betrekking tot de jaarrekening van de ondernemingen of overeenkomstig de wetgeving die van toepassing is in de plaats waar de zetel van de effectieve directie van de onderneming gevestigd is, hetzij de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting.
2° hetzij de statistische RSZ-aangiften en de individuele staten voor de vier kwartalen vóór het kwartaal waarin de de cujus overleden is, hetzij gelijksoortige documenten afgegeven door de bevoegde instellingen van de lidstaten van de Europese Unie, overeenkomstig hun wetgeving, waaruit duidelijk kan worden afgeleid hoeveel voltijdse werknemers de onderneming in dienst heeft genomen;
3° de afschriften van het register op de aandelen op naam en, in voorkomend geval, het register van de laatste algemene vergadering;
4° in voorkomend geval, een afschrift van de aandeelhouderschapsovereenkomst bedoeld in artikel 60bis, § 1, derde lid, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd.
§ 4. De attestaanvraag moet gedateerd en getekend worden door de erfopvolgers of hun tussenpersoon. De erfopvolgers verklaren op hun erewoord dat de verstrekte gegevens en de bijgevoegde stukken juist en volledig zijn.
Art. 4. In geval van gunstige beslissing wordt het attest, waarvan het model voorkomt in bijlage II bij dit besluit, afgegeven door het bestuur binnen een termijn van maximum dertig weekdagen, te rekenen vanaf de ontvangst van de in artikel 3 bedoelde aanvraag.
Wanneer de aanvraag niet alle in artikel 3, § 2, bedoelde gegevens bevat of niet vergezeld gaat van de in artikel 3, § 3, bedoelde bewijsstukken, begint voormelde termijn pas te lopen vanaf de datum waarop het bestuur de ontbrekende gegevens of stukken ontvangen heeft. In dit geval verwittigt het bestuur de erfopvolgers of hun tussenpersoon binnen tien weekdagen na ontvangst van de aanvraag dat het formulier niet naar behoren is ingevuld en geeft het de ontbrekende gegevens of stukken op.
Het attest wordt afgegeven in drie exemplaren, waarvan twee originelen en één voor eensluidend verklaard afschrift, gedateerd en getekend door de Directeur-generaal van het bestuur of zijn afgevaardigde.
Het eerste originele exemplaar wordt overgemaakt aan de erfopvolgers of aan hun tussenpersoon en is bij de aangifte van nalatenschap te voegen. Het tweede originele exemplaar wordt rechtstreeks overgemaakt aan de bevoegde ontvanger der successierechten, terwijl de erfopvolgers of hun tussenpersoon het afschrift moeten bewaren.
Art. 5. § 1. De erfopvolgers die het verlaagd tarief der successierechten hebben genoten, moeten in de loop van elk van de vijf jaren na het overlijden van de de cujus en uiterlijk aan het einde van het kwartaal van de verjaardag van zijn overlijden, bij het bestuur een aangifte indienen waarvan het model in bijlage III bij dit besluit voorkomt en waaruit blijkt dat voldaan werd aan de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis, § 3, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd.
Die aangifte vermeldt het nummer van het overeenkomstig artikel 4 afgegeven attest en gaat vergezeld van een afschrift van de jaarrekeningen, statistische aangiften, individuele RSZ-staten, alsook van het register van de aandelen op naam en, in voorkomend geval, van het register van de algemene vergadering van het afgelopen jaar na het overlijden.
§ 2. In geval van gunstige beslissing bezorgt het bestuur de erfopvolgers of hun tussenpersoon, binnen de in artikel 4 bedoelde termijn, een origineel exemplaar en een voor eensluidend verklaard afschrift van het attest, waarvan het model in bijlage IV bij dit besluit voorkomt.
§ 3. In geval van ongunstige beslissing wordt het attest afgegeven in drie exemplaren, waarvan twee originelen gedateerd en getekend door de directeur-generaal van het bestuur of zijn afgevaardigde, alsook een voor eensluidend verklaard afschrift. Het eerste originele exemplaar wordt overgemaakt aan de erfopvolgers of aan hun tussenpersoon. Het tweede exemplaar wordt rechtstreeks verzonden aan de bevoegde ontvanger der successierechten, terwijl het afschrift door de erfopvolgers of hun tussenpersoon te bewaren is.
Art. 6. In geval van ongunstige beslissing betreffende de in de artikelen 4 en 5 van dit besluit bedoelde attesten kunnen de erfopvolgers of hun tussenpersoon, binnen vijftien dagen vanaf de ontvangst van de kennisgeving van de beslissing, bij aangetekende brief beroep instellen bij het bestuur.
Het bestuur onderzoekt het beroep en de Minister geeft de erfopvolgers kennis van zijn beslissing binnen dertig dagen vanaf de ontvangst van het beroep.
Art. 7. Als de in artikel 60bis, § 3, bedoelde bepalingen niet in acht worden genomen, zijn de erfopvolgers ertoe gehouden de successierechten te vereffenen overeenkomstig hoofdstuk VII van het Wetboek der Successierechten.
Art. 8. In afwijking van de artikelen 3 en 4 van dit besluit kunnen de erfopvolgers van de tussen 1 januari 1998 en 31 maart 1998 geopende nalatenschappen het verlaagd tarief genieten onder de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd, door hun attest of dat van hun tussenpersoon gelijktijdig over te maken aan de bevoegde ontvanger der successierechten en aan het bestuur.
Art. 10. De Minister van Begroting en Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Namen, 30 april 1998.
De Minister-President van de Waalse Regering,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's,
Toerisme en Patrimonium,
Bijlage I
Ministère de la Région wallonne Direction générale de l'Economie et de l'Emploi Place de la Wallonnie, 1 5100 Jambes Tel. : 081/33.31.11
Aanvraagformulier betreffende het attest waarmee het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht kan worden verkregen overeenkomstig artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, voor het Waalse Gewest gewijzigd bij het decreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer (Belgisch Staatsblad van 27 januari 1998) en bij het besluit van de Waalse Regering betreffende het verlaagd tarief der successierechten in geval van ondernemingsoverdracht.
Deel I : Gegevens over de nalatenschap
Het attest dat het voorwerp is van deze aanvraag moet dienen voor de aanvraag van het voordeel bedoeld in artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest is ingevoegd bij het decreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer.
Dit attest moet gevoegd worden bij de aangifte van nalatenschap van :
Naam en voornaam : .................................................. geboren op ...................... te ................................ overleden op .................... te ................................ laatst woonachtig te ............................... (volledig adres) en moet overeenkomstig art. 38 van het Wetboek der Successierechten neergelegd worden op het kantoor van de ontvanger te ................ ................ (volledig adres van het kantoor van de bevoegde ontvanger). Die de volgende personen als wettelijke erfopvolger(s) heeft : ----------------------------------------------------------------------- Naam Voornamen Adres ----------------------------------------------------------------------- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ... ----------------------------------------------------------------------- Bovengenoemde personen dienen een aanvraag om attest in en wijzen de volgende persoon aan als tussenpersoon aan wie het bestuur alle betekeningen en mededelingen rechtsgeldig kan richten : Naam en voornaam : ................................................... Telefoon : ............................................................ Fax : ................................................................. Deel II : Gegevens over de onderneming ----------------------------------------------------------------------- II. 1. Natuurlijke persoon ----------------------------------------------------------------------- Naam : ................................................................ Voornaam : ............................................................ Adres : ............................................................... Handelsregister : nr. ........... - HR van ........... datum .......... BTW-nr. : ............................................................. RSZ-registratienr. : .................................................. Beknopte beschrijving van de activiteit : ............................. ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- II. 2. Rechtspersoon ----------------------------------------------------------------------- Naam : ................................................................ Firma : ............................................................... Rechtsvorm : .......................................................... Adres van de zetel van de vennootschap : .............................. Adres van de bedrijfszetel : .......................................... Handelsregister : nr. ........... - HR van ........... datum .......... BTW-nr. : ............................................................. RSZ-registratienr. : .................................................. Nummer van de NACE-code en beknopte beschrijving van de activiteit : .. ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- II. 3. Aantal voltijds tewerkgestelde werknemers tijdens de vier kwartalen vóór het kwartaal van het overlijden (1) ----------------------------------------------------------------------- kwartalen ¦ 5 dagen/week ¦ 6 dagen/week ¦ Totaal ------------+-----------------------+----------------------+----------- ¦ aantal ¦ AD/65,25=A ¦ aantal ¦ AD/78,25=B ¦ A + B ¦ dagen ¦ ¦ dagen ¦ ¦ ------------+---------+-------------+---------+------------+----------- 1e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 2e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 3e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 4e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(1) De tabel hierboven invullen en voor elk van de vier kwartalen die voorafgaan aan het kwartaal waarin de erflater is overleden, het aantal bezoldigde dagen opgeven voor de bedienden en de arbeiders (met uitzondering van de stagiairs KB nr. 230 en de leerlingen), al naargelang de arbeidsduur (5 of 6 dagen per week). Als de onderneming deeltijdse werknemers tewerkstelt of heeft tewerkgesteld, ter toelichting hun naam opgeven alsook de perioden waarin ze deeltijds gewerkt hebben en hun dienstregeling. Als het in kolom "Totaal A + B" verkregen getal niet geheel is, wordt het op een hele eenheid naar boven afgerond, naarmate zijn eerste decimaal al dan niet gelijk is aan of hoger is dan 5.] ----------------------------------------------------------------------- II. 4. Werknemers onderworpen aan de wetgeving op de sociale zekerheid van toepassing in een lidstaat van de Europese Unie en voltijds tewerkgesteld tijdens de vier kwartalen (2) ----------------------------------------------------------------------- kwartalen Aantal voltijdse werknemers ----------------------------------------------------------------------- 1e kwartaal 2e kwartaal 3e kwartaal 4e kwartaal ----------------------------------------------------------------------- [(2) De overeenkomstig het Reglement (EEG) nr. 1408/71 vigerende wetgeving als bijlage opgeven] ----------------------------------------------------------------------- II. 5. Samenstelling van het maatschappelijk kapitaal (3) ----------------------------------------------------------------------- Aantal effecten in handen van ¦ Aantal effecten van de de erflater, zijn/haar ¦ erfopvolgers, met de echtgeno(o)t(e) of de ¦ aangegeven nettowaarde holdingvennootschap, met de ¦ aangegeven nettowaarde ¦ -----------------------------------+----------------------------------- Aantal ¦ Aangegeven ¦ Naam en ¦ Aantal en ¦ nettowaarde ¦ voornaam ¦ waarde -----------+-----------------------+----------------+------------------ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(3) Alleen voor rechtspersonen] ----------------------------------------------------------------------- II. 6. Nettowaarde van de activa bedoeld in artikel 60bis, § 1, 1°, van het Wetboek der Successierechten zoals bepaald in de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting (4) ----------------------------------------------------------------------- ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- [(4) Alleen voor natuurlijke personen] Deel III : Bij te voegen bijlagen Bij het aanvraagformulier voor de afgifte van het attest moet een voor eensluidend verklaarde afschrift van de volgende bescheiden worden gevoegd :
1° hetzij, voor de rechtspersonen, de jaarrekeningen van het jaar voorafgaand aan het overlijden van de erflater, opgemaakt overeenkomstig het koninklijk besluit van 8 oktober 1976 met betrekking tot de jaarrekening van de ondernemingen of overeenkomstig de wetgeving die van toepassing is in de plaats waar de zetel van de effectieve directie gevestigd is, hetzij, voor de natuurlijke personen, de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting;
2° hetzij de statistische RSZ-aangiften en de indiviuele overzichten betreffende de vier kwartalen voorafgaand aan het overlijden van de erflater, hetzij gelijkaardige documenten afgegeven door de bevoegde instellingen van de lidstaten van de Europese Unie krachtens hun wetgeving, waaruit op ondubbelzinnige wijze kan worden afgeleid hoeveel werknemers voltijds tewerkgesteld zijn door de onderneming;
3° de afschriften van het register van de aandelen op naam en, in voorkomend geval, het register van de laatste algemene vergadering;
4° in voorkomend geval, een afschrift van de aandeelhoudersovereenkomst bedoeld in artikel 60bis, § 1, derde lid, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest werd ingevoegd bij het decreet.
Deel IV : Verklaring op erewoord
Ondergetekenden bevestigen op de hoogte te zijn van het feit dat zij strafbaar zijn met straffen overeenkomstig het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen te doen i.v.m. subsidies, vergoedingen en toelagen van elke aard die geheel of gedeeltelijk ten laste van de Staat zijn, indien zij wetens en willens onjuiste of onvolledige verklaringen afleggen in deze aanvraag.
Ondergetekenden verbinden er zich toe de reglementering betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht na te leven en het bestuur de nodige inlichtingen te verschaffen met betrekking tot deze aanvraag.
Datum : Handtekeningen : Vak voorbehouden aan het bestuur ----------------------------------------------------------------------- Datum van ontvangst Toegekend dossiernr. Behandeld door van de aanvraag ................... ............... ----------------------------------------------------------------------- Het dossier is Ontbrekende Ontbrekende volledig documenten documenten en/of - ja gevraagd op aanvullende gegevens - neen ........... ontvangen op ....... ----------------------------------------------------------------------- Bijlage II Ministère de la Région wallonne
Direction générale de l'Economie et de l'Emploi
Place de la Wallonnie, 1
5100 Jambes
Tel. : 081/33.31.11
Attest
Dit attest wordt afgegeven krachtens artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest werd ingevoegd bij het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer, en krachtens het uitvoeringsbesluit ervan
aan : ....................................................................... ....................................................................... ........................................ (namen, voornamen en adressen) die het attest hebben aangevraagd op : ................................ als erfopvolgers van : ................................................ Naam en voornaam: ..................................................... geboren op : ................. en overleden op : ...................... voor wie een aangifte van nalatenschap overeenkomstig art. 38 van het Wetboek der Successierechten zal worden neergelegd op het kantoor der successierechten te : ............................................ en die de hiernavermelde persoon heeft aangewezen als tussenpersoon aan wie het bestuur alle betekeningen en mededelingen op geldige wijze kan richten : Naam en voornaam : ................................................... Adres : .............................................................. ...................................................................... Telefoon : ..................... Telefax : ........................... Betreffende de onderneming : ......................................... met zetel te : ....................................................... ingeschreven in het handelsregister : ................................ onder nummer : ....................................................... en met als BTW-nr. : ................................................. ----------------------------------------------------------------------- Beslissing van het bestuur ----------------------------------------------------------------------- De onderneming voldoet aan / voldoet niet aan (5) de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis, § 1 van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest werd ingevoegd bij het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer, om de volgende redenen ----------------------------------------------------------------------- 1. 60bis, § 1, 1° ¦ ¦ (6) ¦ ¦ 2. 60bis, § 1, 2°, eerste lid ¦ ¦ ¦ ¦ 3. 60bis, § 1, 2°, tweede lid ¦ ¦ ¦ ¦ 4. 60bis, § 1, 2°, derde lid ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(5) Schrappen wat niet past en de gepaste vakken invullen] [(6) De gepaste feitelijk motivering opgeven] Dit attest, met het dossiernummer .................................... wordt afgegeven op ...................................................
Direction générale de l'Economie et de l'Emploi
Place de la Wallonnie, 1
5100 Jambes
Tel. : 081/33.31.11
Jaarlijkse mededeling betreffende de inachtneming van de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis, § 3, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het programmadecreet van 17 december 1997 werd ingevoegd.
Dit bericht betreft het attest (dossiernummer ....) dat op ........... werd afgegeven aan de hierna genoemde personen met het oog op de toekenning van het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht en met betrekking tot de successie van : Naam en voornaam : ................................................... Geboren op : ................. en overleden op : ..................... laatst woonachtig te : ............................................... voor wie een aangifte van nalatenschap overeenkomstig art. 38 van het Wetboek der Successierechten werd neergelegd op het kantoor der successierechten te : ................................................ ...................................................................... op .................... en ingeschreven onder nummer : ............... De hierna genoemde erfgenaam (erfgenamen) : ----------------------------------------------------------------------- Naam Voornamen Adres ----------------------------------------------------------------------- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ... ----------------------------------------------------------------------- hebben volgende gemachtigde aangewezen als tussenpersoon aan wie het bestuur alle betekeningen en mededelingen op geldige wijze kan richten : Naam en voornaam : .................................................... Adres : ............................................................... Telefoon : ......................... Telefax : ........................ bevestigen : 1° een vermindering van de successierechten te hebben genoten overeenkomstig artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd; 2° dat de onderneming haar activiteit heeft voortgezet gedurende het boekjaar ............................................................. 3° dat het aantal voltijdse werknemers gehandhaafd werd op 75 % van het aantal vermeld in de attestaanvraag opgemaakt op ................. 4° dat er geen vermindering is van de belegde activa of het maatschap- pelijk kapitaal ten gevolge van heffingen of uitkeringen. DEEL I : Gegevens over de onderneming ----------------------------------------------------------------------- II. 1. Natuurlijke persoon ----------------------------------------------------------------------- Naam : ................................................................ Voornaam : ............................................................ Adres : ............................................................... Handelsregister : nr. ........... - HR van ........... datum .......... BTW-nr. : ............................................................. RSZ-registratienr. : .................................................. Beknopte beschrijving van de activiteit : ............................. ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- II. 2. Rechtspersoon ----------------------------------------------------------------------- Naam : ................................................................ Firma : ............................................................... Rechtsvorm : .......................................................... Adres van de zetel van de vennootschap : .............................. Adres van de bedrijfszetel : .......................................... Handelsregister : nr. ........... - HR van ........... datum .......... BTW-nr. : ............................................................. RSZ-registratienr. : .................................................. Nummer van de NACE-code en beknopte beschrijving van de activiteit : .. ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- II. 3. Aantal voltijds tewerkgestelde werknemers tijdens de vier kwartalen vóór het kwartaal van het overlijden (7) ----------------------------------------------------------------------- kwartalen ¦ 5 dagen/week ¦ 6 dagen/week ¦ Totaal ------------+-----------------------+----------------------+----------- ¦ aantal ¦ AD/65,25=A ¦ aantal ¦ AD/78,25=B ¦ A + B ¦ dagen ¦ ¦ dagen ¦ ¦ ------------+---------+-------------+---------+------------+----------- 1e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 2e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 3e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 4e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(7) De tabel hierboven invullen en voor elk van de vier kwartalen die voorafgaan aan het kwartaal waarin de erflater is overleden, het aantal bezoldigde dagen opgeven voor de bedienden en de arbeiders (met uitzondering van de stagiairs KB nr. 230 en de leerlingen), al naargelang de arbeidsduur (5 of 6 dagen per week). Als de onderneming deeltijdse werknemers tewerkstelt of heeft tewerkgesteld, ter toelichting hun naam opgeven alsook de perioden waarin ze deeltijds gewerkt hebben en hun dienstregeling. Als het in kolom "Totaal A + B" verkregen getal niet geheel is, wordt het op een hele eenheid naar boven afgerond, naarmate zijn eerste decimaal al dan niet gelijk is aan of hoger is dan 5.] ----------------------------------------------------------------------- II. 4. Werknemers onderworpen aan de wetgeving op de sociale zekerheid van toepassing in een lidstaat van de Europese Unie en voltijds tewerkgesteld tijdens de vier kwartalen (8) ----------------------------------------------------------------------- kwartalen Aantal voltijdse werknemers ----------------------------------------------------------------------- 1e kwartaal 2e kwartaal 3e kwartaal 4e kwartaal ----------------------------------------------------------------------- [(8) De vigerende wetgeving overeenkomstig het Reglement (EEG) nr. 1408/71 als bijlage opgeven] ----------------------------------------------------------------------- II. 5. Samenstelling van het maatschappelijk kapitaal (9) ----------------------------------------------------------------------- Aantal effecten in handen van ¦ Aantal effecten van de de erflater, zijn/haar ¦ erfopvolgers, met de echtgeno(o)t(e) of de ¦ aangegeven nettowaarde holdingvennootschap, met de ¦ aangegeven nettowaarde ¦ -----------------------------------+----------------------------------- Aantal ¦ Huidige ¦ Naam en ¦ Aantal en ¦ nettowaarde ¦ voornaam ¦ waarde -----------+-----------------------+----------------+------------------ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(9) Alleen voor rechtspersonen] ----------------------------------------------------------------------- II. 6. Nettowaarde van de activa bedoeld in artikel 60bis, § 1, 1°, van het Wetboek der Successierechten zoals bepaald in de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting (10) ----------------------------------------------------------------------- ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- [(10) Alleen voor natuurlijke personen] Deel II : Bij te voegen bijlagen Bij deze betekening dienen voor eensluidend verklaarde afschriften van de volgende bescheiden te worden gevoegd :
1° hetzij, voor de rechtspersonen, de jaarrekeningen van het jaar na het overlijden van de erflater, opgemaakt overeenkomstig het koninklijk besluit van 8 oktober 1976 met betrekking tot de jaarrekening van de ondernemingen of overeenkomstig de wetgeving die van toepassing is op de plaats waar de zetel van de effectieve directie gevestigd is, hetzij, voor de natuurlijke personen, de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting;
2° hetzij de statistische RSZ-aangiften en de individuele overzichten betreffende de vier kwartalen van het afgelopen jaar na het overlijden van de erflater, hetzij analoge documenten afgegeven door de bevoegde instellingen van de lidstaten van de Europese Unie krachtens hun wetgeving, waaruit op ondubbelzinnige wijze kan worden afgeleid hoeveel werknemers voltijds zijn tewerkgesteld door de onderneming;
3° de afschriften van het register van de aandelen op naam en, in voorkomend geval, het register van de laatste algemene vereniging;
4° in voorkomend geval, een afschrift van de aandeelhouderschapsovereenkomst bedoeld in artikel 60bis, § 1, derde lid, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd.
Deel III : Verklaring op erewoord
Ondergetekenden bevestigen op de hoogte te zijn van het feit dat zij strafbaar zijn met straffen overeenkomstig het koninklijk besluit van 31 mei 1993 betreffende de verklaringen te doen i.v.m. subsidies, vergoedingen en toelagen van elke aard die geheel of gedeeltelijk ten laste van de Staat zijn, indien zij wetens en willens onjuiste of onvolledig verklaringen afleggen in deze aanvraag.
Ondergetekenden verbinden er zich toe de reglementering betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht na te leven en het bestuur de nodige inlichtingen te verschaffen met betrekking tot deze aanvraag.
Datum : Handtekeningen : Vak voorbehouden aan het bestuur ----------------------------------------------------------------------- Datum van ontvangst van Nummer van het oorspronkelijke de betekening : attest : .......................... .............................. ----------------------------------------------------------------------- Behandeld door : Het dossier is volledig .......................... ja / nee ----------------------------------------------------------------------- Ontbrekende documenten gevraagd Ontbrekende documenten en/of op : aanvullende gegevens ontvangen ............................... op : ......................... ----------------------------------------------------------------------- Bijlage IV Ministère de la Région wallonne
Direction générale de l'Economie et de l'Emploi
Place de la Wallonnie, 1
5100 Jambes
Tel. : 081/33.31.11
Attest
Jaarlijks attest afgegeven krachtens artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest werd ingevoegd bij het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, milieu, plaatselijke besturen en vervoer.
Gelet op het eerste attest afgegeven op .............................. aan : ................................................................ ----------------------------------------------------------------------- Naam Voornamen Adres ----------------------------------------------------------------------- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ... ----------------------------------------------------------------------- Erfopvolgers van : Naam, voornaam : ...................................................... overleden op : ........................................................ aan wie een vermindering van de successierechten werd toegekend overeenkomstig artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd Betreffende de onderneming : .......................................... met zetel te : ........................................................ ingeschreven in het handelsregister van : ............................. onder nummer : ........................................................ BTW-nr. : ............................................................. Ondergetekende bevestigt het volgende : ----------------------------------------------------------------------- 1° Uit de inlichtingen en documenten in de jaarlijkse betekening van ....................... onder nummer ......................., blijkt dat de voorwaarden om de vermindering van de successierechten te genieten vervuld zijn overeenkomstig artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het programmadecreet van 17 december 1997 werd ingevoegd. ----------------------------------------------------------------------- 2° Uit de inlichtingen en documenten in de jaarlijkse melding van ........................., onder nummer ........................., blijkt dat de voorwaarden om de vermindering van de successierechten te genieten niet meer vervuld zijn om de volgende redenen (11) : ----------------------------------------------------------------------- a. ¦ Art. 60bis, § 3, 1° ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ b. ¦ Art. 60bis, § 3, 2° ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ c. ¦ Art. 60bis, § 3, 3° ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(11) Het gepaste vak invullen en de gepaste feitelijke motivering opgeven] Dit attest is afgegeven op ............................................ en vervangt het attest dd. ............................................
De Minister-President van de Waalse Regering,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's,
Toerisme en Patrimonium,
BIJLAGE 3
Uittreksel uit het Belgisch Staatsblad van 11 juli 1998
VERTALING
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
30 APRIL 1998. - Besluit van de Waalse Regering betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht.
Artikel 7 van bovenvermeld besluit, dat op blz. 15109 van het Belgisch Staatsblad van 13 mei 1998 werd bekendgemaakt, moet luiden als volgt :
"Art. 7. Als de in artikel 60bis, § 3, bedoelde bepalingen niet in acht worden genomen, zijn de erfopvolgers ertoe gehouden de successierechten te vereffenen overeenkomstig het algemeen tarief van de successierechten."
Decreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake inzonderheid successierechten
(Aanschrijving nr. 6 is opgesteld met medewerking van het Waalse Gewest)
1. In het Belgisch Staatsblad van 27 januari 1998 werd het programmadecreet van het Waalse Gewest van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer gepubliceerd. Het Belgisch Staatsblad van 13 mei 1998 heeft het besluit van de Waalse Regering van 30 april 1998 betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht gepubliceerd. Het Belgisch Staatsblad van 11 juli 1998 heeft een erratum van het besluit van de Waalse Regering van 30 april 1998 gepubliceerd.
Hoofdstuk II van titel I van het programmadecreet en het besluit van de Waalse Regering, evenals het erratum, gaan hierbij als bijlage (z. bijlagen 1, 2 en 3).
De artikelen 2 en 3 van het programmadecreet voegen in het Wetboek der Successierechten, wat het Waals Gewest betreft, een artikel 60bis en een artikel 66ter in, met inwerkingtreding op 1 januari 1998 (nalatenschappen opengevallen vanaf deze datum). Het besluit bevat de uitvoeringsmodaliteiten van het programmadecreet.
De wijzigingen ingevoerd door het voornoemd programmadecreet betreffen de invoering van een verlaagd tarief in geval van ondernemingsoverdracht, met als beoogd doel de continuïteit van de activiteit of activiteiten van de onderneming en het behoud van de tewerkstelling.
De huidige aanschrijving heeft als doel de tekst van voornoemd decreet en van het uitvoeringsbesluit mee te delen en de nieuwe bepalingen toe te lichten.
ARTIKEL 60BIS W. SUCC.
2. Territoriale toepassing.
De bepalingen van hoofdstuk II van titel I van het voornoemd programmadecreet zijn van toepassing op de successierechten betreffende de nalatenschap van een rijksinwoner opengevallen in het Waalse Gewest. Het Waalse Gewest omvat de provincies Luik, Henegouwen, Luxemburg, Namen en Waals-Brabant, de gemeenten uit het Duitse taalgebied dus meegerekend, alsook de taalgrensgemeenten van het Waalse Gewest met taalfaciliteiten voor de Nederlandstaligen (Komen-Waasten, Moeskroen, Vloesberg en Edingen) en voor de Duitstaligen (namelijk de gemeenten Malmédy en Weismes).
3. Tarief.
In afwijking van de artikelen 48 en 48/2 W. Succ., en onder bepaalde voorwaarden, wordt de overdracht door overlijden van bepaalde goederen belast tegen het eenvormig tarief van 3 %, zonder onderscheid naargelang het verworven erfdeel, noch naargelang de graad van verwantschap tussen de overledene en de erfgenaam, legataris of begiftigde van de bedoelde goederen.
Een gecumuleerde toepassing van de artikelen 48/2 en 60bis W. Succ. is uitgesloten. Wanneer artikel 60bis niet van toepassing is, kan eventueel de toepassing van artikel 48/2 gevraagd worden.
4. Bedoelde goederen.
Twee categorieën goederen zijn bedoeld:
A.- De goederen die een algemeenheid van goederen, een bedrijfstak of een handelszaak uitmaken waarmee de decujus of zijn echtgenoot, op de dag van zijn overlijden, een industriële, handels-, ambachts-, landbouw- of bosbouwonderneming uitbaatte.
De goederen moeten dus deel uitmaken hetzij van het eigen vermogen van de overledene, hetzij van de gemeenschap bestaande tussen hem en zijn overlevende echtgenoot, hetzij van de onverdeeldheid bestaande tussen het vermogen van de decujus en dat van de overlevende echtgenoot.
De onderneming moet gelegen zijn in een lidstaat van de Europese Unie.
De vrije beroepen zijn uitgesloten alsook de vennootschappen opgericht voor de uitoefening van deze beroepen, alsook de holdings en de patrimonium- of immobiliënvennootschappen.
Het volstaat dat de overledene en/of zijn echtgenoot rechten bezitten op deze goederen die hen, zonder rechten in volle eigendom te zijn, niettemin het gebruik of de beschikking ervan toelaten.
B.- De volle eigendom van aandelen van een vennootschap waarvan de zetel van werkelijke leiding gelegen is in een lidstaat van de Europese Unie en die aan industriële, handels-, ambachts-, landbouw- of bosbouwexploitatie doet.
Onder aandelen moet worden verstaan de aandelen en maatschappelijke deelbewijzen met uitsluiting van de obligaties.
Bovendien moet het geheel van de overgedragen aandelen ten minste 25 % van de stemrechten in de algemene vergadering bedragen.
Als het geheel van de overgedragen aandelen minder bedraagt dan 50 % van de stemrechten in de algemene vergadering moet bovendien een aandeelhouderschapsovereenkomst gesloten worden voor ten minste 50 % van de stemrechten in de algemene vergadering.
Voor de twee categorieën van bovengenoemde goederen, is het van geen belang of de goederen effectief afhangen van de nalatenschap van de overledene of dat ze fictief beschouwd worden deel uit te maken van de nalatenschap van de overledene op grond van de ficties van het Wetboek der Successierechten.
5. Vormvoorwaarde te vervullen voor de toekenning van het verlaagd tarief.
Volgens § 3 van artikel 60bis W. Succ., zal het verlaagd tarief slechts toepasselijk zijn wanneer de erfopvolgers bij de ontvanger van het kantoor waar de aangifte van nalatenschap moet worden ingediend, een attest neerleggen dat werd afgeleverd door de Waalse regering (Directeur-generaal van de Administratie of zijn vertegenwoordiger (Direction de la coordination de la règlementation et des labels. Place de la Wallonnie te Namen.)) waarin bevestigd wordt dat aan de vereiste voorwaarden is voldaan. In het voornoemd besluit van 30 april 1998, heeft deze de modaliteiten bepaald om de aanvraag in te dienen en het attest af te leveren. De tekst van dit besluit is opgenomen onder bijlagen nrs. 2 en 3 van onderhavige aanschrijving.
De goederen waarvoor dit attest wordt gevraagd moeten vermeld worden in een afzonderlijke rubriek van de aangifte van nalatenschap,
Wanneer een onroerend goed slechts gedeeltelijk geaffecteerd wordt aan de onderneming of wanneer een roerend goed slechts gedeeltelijk tot dit doel wordt gebruikt, bepaalt het gedeelte dat in dit opzicht werd aanvaard voor de heffing van de inkomstenbelastingen in welke verhouding het goed wordt beschouwd als een element van de onderneming.
Wanneer het attest niet voorgelegd wordt op het ogenblik van de neerlegging van de aangifte, is het tarief van 3 % niet van toepassing. De hier bedoelde aangifte kan de oorspronkelijke aangifte of een bijvoeglijke aangifte zijn, voor zover :
1) de neerlegging ervan spontaan gebeurt, en dus niet op het verzoek van de Administratie (bijvoorbeeld na de vraag om de door artikel 60bis W. Succ. bedoelde goederen aan te geven), noch nadat de Administratie een onderzoek heeft gestart betreffende de bedoelde goederen. Het feit dat de neerlegging van de aangifte waarin de bedoelde goederen worden vermeld zou plaatshebben buiten de wettelijke verbeteringstermijn heeft op zich niet tot gevolg dat het verlaagd tarief van artikel 60bis W. Succ. niet meer kan ingeroepen worden.
2) de successierechten nog niet werden betaald, daar noch het Wetboek der successierechten, noch het programmadecreet de mogelijkheid voorzien van een teruggave van de successierechten in de veronderstelling dat het attest niet werd voorgelegd vóór de rechten betaald werden.
Daarentegen bepaalt artikel 8 van het besluit van de Waalse Regering van 30 april 1998 dat, in afwijking van de artikelen 3 en 4 van bedoeld besluit, voor de nalatenschappen opengevallen tussen 1 januari 1998 en 31 maart 1998, de erfopvolgers kunnen genieten van het verlaagd tarief onder de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis van het Wetboek der successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoerd, op eenvoudig attest door de erfopvolgers of hun tussenpersoon gelijktijdig gestuurd aan de bevoegde ontvanger van de successierechten en aan de administratie.
De aandacht wordt ook gevestigd op de termijn van dertig dagen gelaten aan de gewestelijke administratie door de artikelen 4 en 6 van dit besluit om het attest af te leveren of om haar beslissing te betekenen in geval van beroep en op de termijn bepaald door artikel 40 W. Succ. om de aangifte van nalatenschap neer te leggen.
6. Netto aandeel - toerekening van het passief.
Het tarief van 3 % wordt berekend op het netto aandeel, zijnde de waarde van de goederen of aandelen, verminderd met de schulden, met uitsluiting van diegene die specifiek werden aangegaan om andere goederen te verwerven of te behouden.
Het programmadecreet voert een prioritaire toekenning van de schulden (de op de dag van het overlijden bestaande schulden van de overledene en de begrafeniskosten) in op het gedeelte van de onderneming belast met het gunsttarief, zelfs wanneer deze schulden geen enkel verband houden met de onderneming.
Er bestaan niettemin een uitzondering wanneer de erfopvolgers bewijzen dat de schulden specifiek werden aangegaan om andere goederen te verwerven of te behouden : in deze veronderstelling, mogen deze schulden toegerekend worden op de andere goederen.
7. Voorwaarden tot behoud van het verlaagd tarief voor de twee soorten van bedoelde goederen.
A. Artikel 60bis verbindt het behoud van het verlaagd tarief aan de vervulling van een reeks grondvoorwaarden die gelijktijdig moeten vervuld zijn gedurende een periode van 5 jaar na het overlijden :
1. De onderneming moet gedurende vijf jaar na het overlijden een activiteit uitoefenen; het is niet vereist dat deze activiteit dezelfde is als deze die werd uitgeoefend op het ogenblik van het overlijden;
2. Gedurende vijf jaar na het overlijden moet het aantal werknemers in de onderneming, uitgedrukt in voltijdse eenheden, van jaar tot jaar behouden blijven op ten minste 75 % van het aantal op het ogenblik van het overlijden;
3. Gedurende vijf jaar na het overlijden mag het belegd vermogen of het maatschappelijk kapitaal niet verminderd worden ingevolge uitkeringen of terugbetalingen.
B. Voor elk van de vijf jaren na het overlijden, moeten de erfopvolgers die het verlaagd tarief genoten hebben, het bewijs leveren dat de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis, § 3, nog steeds vervuld zijn : zij moeten bij het Waalse Gewest (Direction générale de l'Economie et de l'Emploi van het Ministerie van het Waalse Gewest) een aangifte indienen waaruit blijkt dat nog altijd aan de voorwaarden wordt voldaan (zie besluit van 30 april 1998).
In geval van ongunstige beslissing betreffende de hierboven bedoelde attesten, wordt een origineel hiervan rechtstreeks naar de bevoegde ontvanger der successierechten gestuurd.
8. Niet naleving van de voorwaarden.
In geval van niet-naleving van deze voorwaarden, zijn de erfopvolgers ertoe gehouden de successierechten te vereffenen overeenkomstig het algemeen tarief van de successierechten (zie erratum, bijlage 3).
De moratoire interesten worden berekend vanaf het verstrijken van de termijn bepaald bij artikel 77, eerste lid, W. Succ.
Bij gebrek aan enige aanwijzing hierover in het decreet, is voor de invordering van de sommen verschuldigd in geval van niet-naleving van de voorwaarden voor het behoud van het verlaagd tarief bedoeld in artikel 60bis W. Succ., de verjaringstermijn van het gemeen recht (dertigjarige verjaring) toepasselijk.
ARTIKEL 66TER - PROGRESSIEVOORBEHOUD
Dit artikel, dat voorziet in een progressievoorbehoud, behoeft geen commentaar. Het wordt op dezelfde manier toegepast als artikel 66bis W. Succ. : de grondslag waarop het successierecht tegen het verlaagd tarief is berekend, wordt gevoegd bij het erfdeel van de begunstigde van het verlaagd tarief om het progressieve successierecht dat op dit erfdeel verschuldigd is, te berekenen.
Namens de Minister
De Directeur-generaal,
BIJLAGE 1R.SUCAET.
Uittreksel uit het Belgisch Staatsblad van 27 januari 1998
VERTALING
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
17 DECEMBER 1997. - Programmadecreet houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer
De Waalse Gewestraad heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :
| TITEL | I. - Bepalingen betreffende de belastingen, taksen en retributies |
HOOFDSTUK II. - Bepalingen tot invoering van een beperkt percentage op de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht.
Art. 2. In het Wetboek der Successierechten wordt voor het Waalse Gewest een artikel 60bis ingevoegd, luidend als volgt :
"Art. 60bis. § 1. In afwijking van de 48" book="CATCH_ALL">48
1° goederen die een algemeenheid van goederen, een activiteitensector of een zaak uitmaken waarmee de de cujus of zijn echtgenoot tot de dag van zijn overlijden een industriële, handels-, ambachts-, landbouw- of bosbouwonderneming uitbaatte;
2° de volle eigendom van de effecten van een vennootschap waarvan de effectieve directiezetel gevestigd is in een Lidstaat van de Europese Unie en die een industriële, handels-, ambachts- landbouw- of bosbouwonderneming uitbaat.
Het geheel van de overgedragen effecten moet ten minste 25 % van de stemrechten in de algemene vergadering bedragen.
Als het geheel van de overgedragen effecten minder bedraagt dan 50 % van de stemrechten in de algemene vergadering moet bovendien een aandeelhouderschapsovereenkomst gesloten worden voor ten minste 50 % van de stemrechten in de algemene vergadering. Door het sluiten van deze overeenkomst verplichten de partijen zich ertoe de in paragraaf 3 van dit artikel bedoelde voorwaarden in acht te nemen.
§ 2. Onder netto-aandeel moet worden verstaan : de waarde van het geheel van de in paragraaf 1, 1°, bedoelde goederen, of de waarde van de in paragraaf 1, 2°, bedoelde effecten, verminderd met de schulden, met uitzondering van die welke speciaal werden aangegaan om andere goederen te verwerven of te behouden.
§ 3. De in paragraaf 1 opgenomen bepaling is alleen van toepassing op voorwaarde dat :
1° de onderneming gedurende minstens vijf jaar na het overlijden een activiteit voortzet;
2° het in voltijdse eenheden uitgedrukte aantal werknemers binnen de onderneming tijdens de eerste vijf jaar na het overlijden gelijk blijft aan minstens 75 %;
3° het vermogen dat geïnvesteerd is in een paragraaf 1, 1°, bedoelde onderneming, of het maatschappelijk kapitaal van een in paragraaf 1, 2°, bedoelde vennootschap niet vermindert ten gevolge van heffingen of uitkeringen in de loop van de eerste vijf jaar na het overlijden;
4° de erfgenamen bij de aangifte van nalatenschap een door de Regering van het Waalse Gewest afgegeven attest bezorgen aan de bevoegde ontvanger, waaruit blijkt dat ze aan de vereisten voldoen. De Regering van het Waalse Gewest bepaalt de wijze waarop het attest wordt aangevraagd en afgegeven;
5° de erfgenamen die de in dit artikel bedoelde vermindering hebben genoten, moeten bovendien, gedurende een periode van vijf jaar na het overlijden, jaarlijks bewijzen dat ze nog steeds voldoen aan de vereisten om het verminderde tarief te genieten. De Regering van het Waalse Gewest bepaalt de regels voor dit jaarlijkse bewijs."
Art. 3. In het Wetboek der Successierechten wordt voor het Waalse Gewest een artikel 66ter ingevoegd, luidend als volgt :
"Art. 66ter. In geval van toepassing van artikel 60 komt de grondslag waarop het successierecht is geïnd, bij het erfdeel van de rechthebbende op de vermindering om het progressieve successierecht op dat dit erfdeel toepasselijk is, vast te stellen."
(...)
TITEL VII. - Slotbepaling
Art. 26. Dit decreet treedt in werking op 1 januari 1998.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Namen, 17 december 1997.
De Minister-President van de Waalse Regering,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, K.M.O.'s,
Toerisme en Patrimonium,
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer,R. COLLIGNON
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,M. LEBRUN
De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming,B. ANSELME
| J.-C. | VAN CAUWENBERGHE |
De Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid,G. LUTGEN
De Minister van Onderzoek, Technologische Ontwikkeling,W. TAMINIAUX
Sport en Internationale Betrekkingen,
BIJLAGE 2W. ANCION
Uittreksel uit het Belgisch Staatsblad van 13 mei 1998
VERTALING
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
30 APRIL 1998. - Besluit van de Waalse Regering betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht.
De Waalse Regering,
Gelet op het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer, inzonderheid op artikel 2, waarbij een artikel 60bis is ingevoegd in het Wetboek der Successierechten;
Gelet op de wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 4 juli 1989 en 4 augustus 1996;
Gelet op de dringende noodzakelijkheid;
Overwegende dat de bepalingen voor de uitvoering van bovenbedoeld programmadecreet, dat op 1 januari 1998 in werking is getreden, zo spoedig mogelijk moeten worden aangenomen en bekendgemaakt opdat de begunstigden die in aanmerking komen voor het verlaagd tarief in geval van ondernemingsoverdracht de desbetreffende verplichtingen en voorschriften in acht kunnen nemen;
Overwegende dat dit besluit zo spoedig mogelijk moet worden aangenomen en bekendgemaakt teneinde de rechtszekerheid te waarborgen van de begunstigden die vanaf de inwerkingtreding van bovenbedoeld decreet de voorwaarden vervullen om het verlaagd tarief van de successierechten te genieten, zodat dit voordeel daadwerkelijk kan worden toegekend vóór het einde van de termijn binnen dewelke zij de aangifte van nalatenschap bij het bevoegde kantoor der successierechten moeten indienen;
Overwegende dat dit besluit uitwerking heeft met ingang van 1 januari 1998;
Op de voordracht van de Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming,
Besluit :
Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit dient te worden verstaan onder :
1° de Minister : de Minister van Financiën;
2° het decreet hoofdstuk II van het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer;
3° de onderneming : elke natuurlijke of rechtspersoon in de vorm van een handelsvennootschap, zoals bedoeld in artikel 60bis, § 1, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd, met uitsluiting van de vrije beroepen die individueel of in de vorm van een vennootschap worden uitgeoefend;
4° het bestuur : de Algemene Directie Economie en Tewerkstelling van het Ministerie van het Waalse Gewest;
5° de erfopvolgers : de personen bedoeld in artikel 38 van het Wetboek der Successierechten en in artikel 60bis van hetzelfde Wetboek, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd;
6° de tussenpersoon : de door de erfopvolgers aangewezen gemachtigde aan wie het bestuur alle betekeningen en mededelingen rechtsgeldig kan richten;
7° de effecten : de aandelen en de inbreng, met uitzondering van de obligatieschuldvorderingen.
Art. 2. De directeur-generaal van het bestuur is bevoegd om de in het decreet bedoelde attesten af te geven. Hij kan deze bevoegdheid aan ambtenaren van zijn bestuur opdragen.
Art. 3. § 1. De erfopvolgers of hun tussenpersoon moeten hun attestaanvraag bij aangetekende brief aan het bestuur richten.
§ 2. Het aanvraagformulier voor het attest, dat moet overeenstemmen met het model in bijlage 1, bevat de volgende gegevens :
1° de naam, voornaam, geboortedatum, datum van overlijden van de de cujus en zijn laatste woonplaats;
2° het volledige adres van het ontvangkantoor der successierechten waar de aangifte van nalatenschap overeenkomstig artikel 38 van het Wetboek der Successierechten is of zal worden neergelegd;
3° de naam, voornamen en woonplaats van alle erfopvolgers;
4° de naam of firma, het inschrijvingsnummer in het handelsregister, de BTW- en RSZ-nummers en het adres van de onderneming die het voorwerp is van de aanvraag van het voordeel bedoeld in artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd;
5° het aantal werknemers die de onderneming, in de loop van de vier kwartalen vóór het kwartaal waarin de de cujus overleden is, bij arbeidsovereenkomst voltijds in dienst genomen heeft en die onder de RSZ vallen. De werknemers bedoeld in artikel 5 van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten komen niet in aanmerking;
6° de nettowaarde van de activa bedoeld in artikel 60bis, § 1, 1°, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd, of van alle effecten bedoeld in artikel 60bis, § 1, 2°, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd, berekend overeenkomstig artikel 60bis, § 2, van het Wetboek der Successierechten, alsook het percentage van degene die in handen zijn van de erflater of de erfopvolgers.
§ 3. Bij de attestaanvraag dient een voor eensluidend verklaard afschrift van de volgende bescheiden te worden gevoegd :
1° hetzij de jaarrekeningen van het jaar voorafgaand aan het overlijden van de de cujus, opgemaakt overeenkomstig het koninklijk besluit van 8 oktober 1976 met betrekking tot de jaarrekening van de ondernemingen of overeenkomstig de wetgeving die van toepassing is in de plaats waar de zetel van de effectieve directie van de onderneming gevestigd is, hetzij de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting.
2° hetzij de statistische RSZ-aangiften en de individuele staten voor de vier kwartalen vóór het kwartaal waarin de de cujus overleden is, hetzij gelijksoortige documenten afgegeven door de bevoegde instellingen van de lidstaten van de Europese Unie, overeenkomstig hun wetgeving, waaruit duidelijk kan worden afgeleid hoeveel voltijdse werknemers de onderneming in dienst heeft genomen;
3° de afschriften van het register op de aandelen op naam en, in voorkomend geval, het register van de laatste algemene vergadering;
4° in voorkomend geval, een afschrift van de aandeelhouderschapsovereenkomst bedoeld in artikel 60bis, § 1, derde lid, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd.
§ 4. De attestaanvraag moet gedateerd en getekend worden door de erfopvolgers of hun tussenpersoon. De erfopvolgers verklaren op hun erewoord dat de verstrekte gegevens en de bijgevoegde stukken juist en volledig zijn.
Art. 4. In geval van gunstige beslissing wordt het attest, waarvan het model voorkomt in bijlage II bij dit besluit, afgegeven door het bestuur binnen een termijn van maximum dertig weekdagen, te rekenen vanaf de ontvangst van de in artikel 3 bedoelde aanvraag.
Wanneer de aanvraag niet alle in artikel 3, § 2, bedoelde gegevens bevat of niet vergezeld gaat van de in artikel 3, § 3, bedoelde bewijsstukken, begint voormelde termijn pas te lopen vanaf de datum waarop het bestuur de ontbrekende gegevens of stukken ontvangen heeft. In dit geval verwittigt het bestuur de erfopvolgers of hun tussenpersoon binnen tien weekdagen na ontvangst van de aanvraag dat het formulier niet naar behoren is ingevuld en geeft het de ontbrekende gegevens of stukken op.
Het attest wordt afgegeven in drie exemplaren, waarvan twee originelen en één voor eensluidend verklaard afschrift, gedateerd en getekend door de Directeur-generaal van het bestuur of zijn afgevaardigde.
Het eerste originele exemplaar wordt overgemaakt aan de erfopvolgers of aan hun tussenpersoon en is bij de aangifte van nalatenschap te voegen. Het tweede originele exemplaar wordt rechtstreeks overgemaakt aan de bevoegde ontvanger der successierechten, terwijl de erfopvolgers of hun tussenpersoon het afschrift moeten bewaren.
Art. 5. § 1. De erfopvolgers die het verlaagd tarief der successierechten hebben genoten, moeten in de loop van elk van de vijf jaren na het overlijden van de de cujus en uiterlijk aan het einde van het kwartaal van de verjaardag van zijn overlijden, bij het bestuur een aangifte indienen waarvan het model in bijlage III bij dit besluit voorkomt en waaruit blijkt dat voldaan werd aan de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis, § 3, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd.
Die aangifte vermeldt het nummer van het overeenkomstig artikel 4 afgegeven attest en gaat vergezeld van een afschrift van de jaarrekeningen, statistische aangiften, individuele RSZ-staten, alsook van het register van de aandelen op naam en, in voorkomend geval, van het register van de algemene vergadering van het afgelopen jaar na het overlijden.
§ 2. In geval van gunstige beslissing bezorgt het bestuur de erfopvolgers of hun tussenpersoon, binnen de in artikel 4 bedoelde termijn, een origineel exemplaar en een voor eensluidend verklaard afschrift van het attest, waarvan het model in bijlage IV bij dit besluit voorkomt.
§ 3. In geval van ongunstige beslissing wordt het attest afgegeven in drie exemplaren, waarvan twee originelen gedateerd en getekend door de directeur-generaal van het bestuur of zijn afgevaardigde, alsook een voor eensluidend verklaard afschrift. Het eerste originele exemplaar wordt overgemaakt aan de erfopvolgers of aan hun tussenpersoon. Het tweede exemplaar wordt rechtstreeks verzonden aan de bevoegde ontvanger der successierechten, terwijl het afschrift door de erfopvolgers of hun tussenpersoon te bewaren is.
Art. 6. In geval van ongunstige beslissing betreffende de in de artikelen 4 en 5 van dit besluit bedoelde attesten kunnen de erfopvolgers of hun tussenpersoon, binnen vijftien dagen vanaf de ontvangst van de kennisgeving van de beslissing, bij aangetekende brief beroep instellen bij het bestuur.
Het bestuur onderzoekt het beroep en de Minister geeft de erfopvolgers kennis van zijn beslissing binnen dertig dagen vanaf de ontvangst van het beroep.
Art. 7. Als de in artikel 60bis, § 3, bedoelde bepalingen niet in acht worden genomen, zijn de erfopvolgers ertoe gehouden de successierechten te vereffenen overeenkomstig hoofdstuk VII van het Wetboek der Successierechten.
Art. 8. In afwijking van de artikelen 3 en 4 van dit besluit kunnen de erfopvolgers van de tussen 1 januari 1998 en 31 maart 1998 geopende nalatenschappen het verlaagd tarief genieten onder de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd, door hun attest of dat van hun tussenpersoon gelijktijdig over te maken aan de bevoegde ontvanger der successierechten en aan het bestuur.
| Art. | 9. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1998. |
Namen, 30 april 1998.
De Minister-President van de Waalse Regering,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's,
Toerisme en Patrimonium,
De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming,R. COLLIGNON
| J.-Cl. | VAN CAUWENBERGHE |
Ministère de la Région wallonne Direction générale de l'Economie et de l'Emploi Place de la Wallonnie, 1 5100 Jambes Tel. : 081/33.31.11
Aanvraagformulier betreffende het attest waarmee het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht kan worden verkregen overeenkomstig artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, voor het Waalse Gewest gewijzigd bij het decreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer (Belgisch Staatsblad van 27 januari 1998) en bij het besluit van de Waalse Regering betreffende het verlaagd tarief der successierechten in geval van ondernemingsoverdracht.
Deel I : Gegevens over de nalatenschap
Het attest dat het voorwerp is van deze aanvraag moet dienen voor de aanvraag van het voordeel bedoeld in artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest is ingevoegd bij het decreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer.
Dit attest moet gevoegd worden bij de aangifte van nalatenschap van :
Naam en voornaam : .................................................. geboren op ...................... te ................................ overleden op .................... te ................................ laatst woonachtig te ............................... (volledig adres) en moet overeenkomstig art. 38 van het Wetboek der Successierechten neergelegd worden op het kantoor van de ontvanger te ................ ................ (volledig adres van het kantoor van de bevoegde ontvanger). Die de volgende personen als wettelijke erfopvolger(s) heeft : ----------------------------------------------------------------------- Naam Voornamen Adres ----------------------------------------------------------------------- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ... ----------------------------------------------------------------------- Bovengenoemde personen dienen een aanvraag om attest in en wijzen de volgende persoon aan als tussenpersoon aan wie het bestuur alle betekeningen en mededelingen rechtsgeldig kan richten : Naam en voornaam : ................................................... Telefoon : ............................................................ Fax : ................................................................. Deel II : Gegevens over de onderneming ----------------------------------------------------------------------- II. 1. Natuurlijke persoon ----------------------------------------------------------------------- Naam : ................................................................ Voornaam : ............................................................ Adres : ............................................................... Handelsregister : nr. ........... - HR van ........... datum .......... BTW-nr. : ............................................................. RSZ-registratienr. : .................................................. Beknopte beschrijving van de activiteit : ............................. ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- II. 2. Rechtspersoon ----------------------------------------------------------------------- Naam : ................................................................ Firma : ............................................................... Rechtsvorm : .......................................................... Adres van de zetel van de vennootschap : .............................. Adres van de bedrijfszetel : .......................................... Handelsregister : nr. ........... - HR van ........... datum .......... BTW-nr. : ............................................................. RSZ-registratienr. : .................................................. Nummer van de NACE-code en beknopte beschrijving van de activiteit : .. ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- II. 3. Aantal voltijds tewerkgestelde werknemers tijdens de vier kwartalen vóór het kwartaal van het overlijden (1) ----------------------------------------------------------------------- kwartalen ¦ 5 dagen/week ¦ 6 dagen/week ¦ Totaal ------------+-----------------------+----------------------+----------- ¦ aantal ¦ AD/65,25=A ¦ aantal ¦ AD/78,25=B ¦ A + B ¦ dagen ¦ ¦ dagen ¦ ¦ ------------+---------+-------------+---------+------------+----------- 1e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 2e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 3e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 4e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(1) De tabel hierboven invullen en voor elk van de vier kwartalen die voorafgaan aan het kwartaal waarin de erflater is overleden, het aantal bezoldigde dagen opgeven voor de bedienden en de arbeiders (met uitzondering van de stagiairs KB nr. 230 en de leerlingen), al naargelang de arbeidsduur (5 of 6 dagen per week). Als de onderneming deeltijdse werknemers tewerkstelt of heeft tewerkgesteld, ter toelichting hun naam opgeven alsook de perioden waarin ze deeltijds gewerkt hebben en hun dienstregeling. Als het in kolom "Totaal A + B" verkregen getal niet geheel is, wordt het op een hele eenheid naar boven afgerond, naarmate zijn eerste decimaal al dan niet gelijk is aan of hoger is dan 5.] ----------------------------------------------------------------------- II. 4. Werknemers onderworpen aan de wetgeving op de sociale zekerheid van toepassing in een lidstaat van de Europese Unie en voltijds tewerkgesteld tijdens de vier kwartalen (2) ----------------------------------------------------------------------- kwartalen Aantal voltijdse werknemers ----------------------------------------------------------------------- 1e kwartaal 2e kwartaal 3e kwartaal 4e kwartaal ----------------------------------------------------------------------- [(2) De overeenkomstig het Reglement (EEG) nr. 1408/71 vigerende wetgeving als bijlage opgeven] ----------------------------------------------------------------------- II. 5. Samenstelling van het maatschappelijk kapitaal (3) ----------------------------------------------------------------------- Aantal effecten in handen van ¦ Aantal effecten van de de erflater, zijn/haar ¦ erfopvolgers, met de echtgeno(o)t(e) of de ¦ aangegeven nettowaarde holdingvennootschap, met de ¦ aangegeven nettowaarde ¦ -----------------------------------+----------------------------------- Aantal ¦ Aangegeven ¦ Naam en ¦ Aantal en ¦ nettowaarde ¦ voornaam ¦ waarde -----------+-----------------------+----------------+------------------ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(3) Alleen voor rechtspersonen] ----------------------------------------------------------------------- II. 6. Nettowaarde van de activa bedoeld in artikel 60bis, § 1, 1°, van het Wetboek der Successierechten zoals bepaald in de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting (4) ----------------------------------------------------------------------- ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- [(4) Alleen voor natuurlijke personen] Deel III : Bij te voegen bijlagen Bij het aanvraagformulier voor de afgifte van het attest moet een voor eensluidend verklaarde afschrift van de volgende bescheiden worden gevoegd :
1° hetzij, voor de rechtspersonen, de jaarrekeningen van het jaar voorafgaand aan het overlijden van de erflater, opgemaakt overeenkomstig het koninklijk besluit van 8 oktober 1976 met betrekking tot de jaarrekening van de ondernemingen of overeenkomstig de wetgeving die van toepassing is in de plaats waar de zetel van de effectieve directie gevestigd is, hetzij, voor de natuurlijke personen, de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting;
2° hetzij de statistische RSZ-aangiften en de indiviuele overzichten betreffende de vier kwartalen voorafgaand aan het overlijden van de erflater, hetzij gelijkaardige documenten afgegeven door de bevoegde instellingen van de lidstaten van de Europese Unie krachtens hun wetgeving, waaruit op ondubbelzinnige wijze kan worden afgeleid hoeveel werknemers voltijds tewerkgesteld zijn door de onderneming;
3° de afschriften van het register van de aandelen op naam en, in voorkomend geval, het register van de laatste algemene vergadering;
4° in voorkomend geval, een afschrift van de aandeelhoudersovereenkomst bedoeld in artikel 60bis, § 1, derde lid, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest werd ingevoegd bij het decreet.
Deel IV : Verklaring op erewoord
Ondergetekenden bevestigen op de hoogte te zijn van het feit dat zij strafbaar zijn met straffen overeenkomstig het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen te doen i.v.m. subsidies, vergoedingen en toelagen van elke aard die geheel of gedeeltelijk ten laste van de Staat zijn, indien zij wetens en willens onjuiste of onvolledige verklaringen afleggen in deze aanvraag.
Ondergetekenden verbinden er zich toe de reglementering betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht na te leven en het bestuur de nodige inlichtingen te verschaffen met betrekking tot deze aanvraag.
Datum : Handtekeningen : Vak voorbehouden aan het bestuur ----------------------------------------------------------------------- Datum van ontvangst Toegekend dossiernr. Behandeld door van de aanvraag ................... ............... ----------------------------------------------------------------------- Het dossier is Ontbrekende Ontbrekende volledig documenten documenten en/of - ja gevraagd op aanvullende gegevens - neen ........... ontvangen op ....... ----------------------------------------------------------------------- Bijlage II Ministère de la Région wallonne
Direction générale de l'Economie et de l'Emploi
Place de la Wallonnie, 1
5100 Jambes
Tel. : 081/33.31.11
Attest
Dit attest wordt afgegeven krachtens artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest werd ingevoegd bij het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer, en krachtens het uitvoeringsbesluit ervan
aan : ....................................................................... ....................................................................... ........................................ (namen, voornamen en adressen) die het attest hebben aangevraagd op : ................................ als erfopvolgers van : ................................................ Naam en voornaam: ..................................................... geboren op : ................. en overleden op : ...................... voor wie een aangifte van nalatenschap overeenkomstig art. 38 van het Wetboek der Successierechten zal worden neergelegd op het kantoor der successierechten te : ............................................ en die de hiernavermelde persoon heeft aangewezen als tussenpersoon aan wie het bestuur alle betekeningen en mededelingen op geldige wijze kan richten : Naam en voornaam : ................................................... Adres : .............................................................. ...................................................................... Telefoon : ..................... Telefax : ........................... Betreffende de onderneming : ......................................... met zetel te : ....................................................... ingeschreven in het handelsregister : ................................ onder nummer : ....................................................... en met als BTW-nr. : ................................................. ----------------------------------------------------------------------- Beslissing van het bestuur ----------------------------------------------------------------------- De onderneming voldoet aan / voldoet niet aan (5) de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis, § 1 van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest werd ingevoegd bij het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, onderzoek, milieu, plaatselijke besturen en vervoer, om de volgende redenen ----------------------------------------------------------------------- 1. 60bis, § 1, 1° ¦ ¦ (6) ¦ ¦ 2. 60bis, § 1, 2°, eerste lid ¦ ¦ ¦ ¦ 3. 60bis, § 1, 2°, tweede lid ¦ ¦ ¦ ¦ 4. 60bis, § 1, 2°, derde lid ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(5) Schrappen wat niet past en de gepaste vakken invullen] [(6) De gepaste feitelijk motivering opgeven] Dit attest, met het dossiernummer .................................... wordt afgegeven op ...................................................
Namens de Waalse Regering,
------------------------------------------------------------------------ BELANGRIJK BERICHT Tegen deze beslissing kan binnen vijftien dagen na ontvangst van de betekening van dit attest een met redenen omkleed bezwaarschrift bij aangetekende brief ingediend worden bij het "Ministère de la Région wallonne, Direction générale de l'Economie et de l'Emploi", place de la Wallonnie, 1, bât. II, 3e étage, 5100 Jambes. De Minister van Begroting en Financiën betekent zijn beslissing binnen een termijn van dertig dagen. ----------------------------------------------------------------------- Bijlage III Ministère de la Région wallonneDe gemachtigde ambtenaar.
Direction générale de l'Economie et de l'Emploi
Place de la Wallonnie, 1
5100 Jambes
Tel. : 081/33.31.11
Jaarlijkse mededeling betreffende de inachtneming van de voorwaarden bedoeld in artikel 60bis, § 3, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het programmadecreet van 17 december 1997 werd ingevoegd.
Dit bericht betreft het attest (dossiernummer ....) dat op ........... werd afgegeven aan de hierna genoemde personen met het oog op de toekenning van het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht en met betrekking tot de successie van : Naam en voornaam : ................................................... Geboren op : ................. en overleden op : ..................... laatst woonachtig te : ............................................... voor wie een aangifte van nalatenschap overeenkomstig art. 38 van het Wetboek der Successierechten werd neergelegd op het kantoor der successierechten te : ................................................ ...................................................................... op .................... en ingeschreven onder nummer : ............... De hierna genoemde erfgenaam (erfgenamen) : ----------------------------------------------------------------------- Naam Voornamen Adres ----------------------------------------------------------------------- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ... ----------------------------------------------------------------------- hebben volgende gemachtigde aangewezen als tussenpersoon aan wie het bestuur alle betekeningen en mededelingen op geldige wijze kan richten : Naam en voornaam : .................................................... Adres : ............................................................... Telefoon : ......................... Telefax : ........................ bevestigen : 1° een vermindering van de successierechten te hebben genoten overeenkomstig artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd; 2° dat de onderneming haar activiteit heeft voortgezet gedurende het boekjaar ............................................................. 3° dat het aantal voltijdse werknemers gehandhaafd werd op 75 % van het aantal vermeld in de attestaanvraag opgemaakt op ................. 4° dat er geen vermindering is van de belegde activa of het maatschap- pelijk kapitaal ten gevolge van heffingen of uitkeringen. DEEL I : Gegevens over de onderneming ----------------------------------------------------------------------- II. 1. Natuurlijke persoon ----------------------------------------------------------------------- Naam : ................................................................ Voornaam : ............................................................ Adres : ............................................................... Handelsregister : nr. ........... - HR van ........... datum .......... BTW-nr. : ............................................................. RSZ-registratienr. : .................................................. Beknopte beschrijving van de activiteit : ............................. ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- II. 2. Rechtspersoon ----------------------------------------------------------------------- Naam : ................................................................ Firma : ............................................................... Rechtsvorm : .......................................................... Adres van de zetel van de vennootschap : .............................. Adres van de bedrijfszetel : .......................................... Handelsregister : nr. ........... - HR van ........... datum .......... BTW-nr. : ............................................................. RSZ-registratienr. : .................................................. Nummer van de NACE-code en beknopte beschrijving van de activiteit : .. ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------- II. 3. Aantal voltijds tewerkgestelde werknemers tijdens de vier kwartalen vóór het kwartaal van het overlijden (7) ----------------------------------------------------------------------- kwartalen ¦ 5 dagen/week ¦ 6 dagen/week ¦ Totaal ------------+-----------------------+----------------------+----------- ¦ aantal ¦ AD/65,25=A ¦ aantal ¦ AD/78,25=B ¦ A + B ¦ dagen ¦ ¦ dagen ¦ ¦ ------------+---------+-------------+---------+------------+----------- 1e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 2e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 3e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ 4e kwartaal ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(7) De tabel hierboven invullen en voor elk van de vier kwartalen die voorafgaan aan het kwartaal waarin de erflater is overleden, het aantal bezoldigde dagen opgeven voor de bedienden en de arbeiders (met uitzondering van de stagiairs KB nr. 230 en de leerlingen), al naargelang de arbeidsduur (5 of 6 dagen per week). Als de onderneming deeltijdse werknemers tewerkstelt of heeft tewerkgesteld, ter toelichting hun naam opgeven alsook de perioden waarin ze deeltijds gewerkt hebben en hun dienstregeling. Als het in kolom "Totaal A + B" verkregen getal niet geheel is, wordt het op een hele eenheid naar boven afgerond, naarmate zijn eerste decimaal al dan niet gelijk is aan of hoger is dan 5.] ----------------------------------------------------------------------- II. 4. Werknemers onderworpen aan de wetgeving op de sociale zekerheid van toepassing in een lidstaat van de Europese Unie en voltijds tewerkgesteld tijdens de vier kwartalen (8) ----------------------------------------------------------------------- kwartalen Aantal voltijdse werknemers ----------------------------------------------------------------------- 1e kwartaal 2e kwartaal 3e kwartaal 4e kwartaal ----------------------------------------------------------------------- [(8) De vigerende wetgeving overeenkomstig het Reglement (EEG) nr. 1408/71 als bijlage opgeven] ----------------------------------------------------------------------- II. 5. Samenstelling van het maatschappelijk kapitaal (9) ----------------------------------------------------------------------- Aantal effecten in handen van ¦ Aantal effecten van de de erflater, zijn/haar ¦ erfopvolgers, met de echtgeno(o)t(e) of de ¦ aangegeven nettowaarde holdingvennootschap, met de ¦ aangegeven nettowaarde ¦ -----------------------------------+----------------------------------- Aantal ¦ Huidige ¦ Naam en ¦ Aantal en ¦ nettowaarde ¦ voornaam ¦ waarde -----------+-----------------------+----------------+------------------ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(9) Alleen voor rechtspersonen] ----------------------------------------------------------------------- II. 6. Nettowaarde van de activa bedoeld in artikel 60bis, § 1, 1°, van het Wetboek der Successierechten zoals bepaald in de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting (10) ----------------------------------------------------------------------- ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... ----------------------------------------------------------------------- [(10) Alleen voor natuurlijke personen] Deel II : Bij te voegen bijlagen Bij deze betekening dienen voor eensluidend verklaarde afschriften van de volgende bescheiden te worden gevoegd :
1° hetzij, voor de rechtspersonen, de jaarrekeningen van het jaar na het overlijden van de erflater, opgemaakt overeenkomstig het koninklijk besluit van 8 oktober 1976 met betrekking tot de jaarrekening van de ondernemingen of overeenkomstig de wetgeving die van toepassing is op de plaats waar de zetel van de effectieve directie gevestigd is, hetzij, voor de natuurlijke personen, de bijlage bij de aangifte in de personenbelasting;
2° hetzij de statistische RSZ-aangiften en de individuele overzichten betreffende de vier kwartalen van het afgelopen jaar na het overlijden van de erflater, hetzij analoge documenten afgegeven door de bevoegde instellingen van de lidstaten van de Europese Unie krachtens hun wetgeving, waaruit op ondubbelzinnige wijze kan worden afgeleid hoeveel werknemers voltijds zijn tewerkgesteld door de onderneming;
3° de afschriften van het register van de aandelen op naam en, in voorkomend geval, het register van de laatste algemene vereniging;
4° in voorkomend geval, een afschrift van de aandeelhouderschapsovereenkomst bedoeld in artikel 60bis, § 1, derde lid, van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd.
Deel III : Verklaring op erewoord
Ondergetekenden bevestigen op de hoogte te zijn van het feit dat zij strafbaar zijn met straffen overeenkomstig het koninklijk besluit van 31 mei 1993 betreffende de verklaringen te doen i.v.m. subsidies, vergoedingen en toelagen van elke aard die geheel of gedeeltelijk ten laste van de Staat zijn, indien zij wetens en willens onjuiste of onvolledig verklaringen afleggen in deze aanvraag.
Ondergetekenden verbinden er zich toe de reglementering betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht na te leven en het bestuur de nodige inlichtingen te verschaffen met betrekking tot deze aanvraag.
Datum : Handtekeningen : Vak voorbehouden aan het bestuur ----------------------------------------------------------------------- Datum van ontvangst van Nummer van het oorspronkelijke de betekening : attest : .......................... .............................. ----------------------------------------------------------------------- Behandeld door : Het dossier is volledig .......................... ja / nee ----------------------------------------------------------------------- Ontbrekende documenten gevraagd Ontbrekende documenten en/of op : aanvullende gegevens ontvangen ............................... op : ......................... ----------------------------------------------------------------------- Bijlage IV Ministère de la Région wallonne
Direction générale de l'Economie et de l'Emploi
Place de la Wallonnie, 1
5100 Jambes
Tel. : 081/33.31.11
Attest
Jaarlijks attest afgegeven krachtens artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest werd ingevoegd bij het programmadecreet van 17 december 1997 houdende verschillende maatregelen inzake belastingen, taksen en retributies, huisvesting, milieu, plaatselijke besturen en vervoer.
Gelet op het eerste attest afgegeven op .............................. aan : ................................................................ ----------------------------------------------------------------------- Naam Voornamen Adres ----------------------------------------------------------------------- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ... ----------------------------------------------------------------------- Erfopvolgers van : Naam, voornaam : ...................................................... overleden op : ........................................................ aan wie een vermindering van de successierechten werd toegekend overeenkomstig artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het decreet werd ingevoegd Betreffende de onderneming : .......................................... met zetel te : ........................................................ ingeschreven in het handelsregister van : ............................. onder nummer : ........................................................ BTW-nr. : ............................................................. Ondergetekende bevestigt het volgende : ----------------------------------------------------------------------- 1° Uit de inlichtingen en documenten in de jaarlijkse betekening van ....................... onder nummer ......................., blijkt dat de voorwaarden om de vermindering van de successierechten te genieten vervuld zijn overeenkomstig artikel 60bis van het Wetboek der Successierechten, dat voor het Waalse Gewest bij het programmadecreet van 17 december 1997 werd ingevoegd. ----------------------------------------------------------------------- 2° Uit de inlichtingen en documenten in de jaarlijkse melding van ........................., onder nummer ........................., blijkt dat de voorwaarden om de vermindering van de successierechten te genieten niet meer vervuld zijn om de volgende redenen (11) : ----------------------------------------------------------------------- a. ¦ Art. 60bis, § 3, 1° ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ b. ¦ Art. 60bis, § 3, 2° ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ c. ¦ Art. 60bis, § 3, 3° ¦ ¦ ----------------------------------------------------------------------- [(11) Het gepaste vak invullen en de gepaste feitelijke motivering opgeven] Dit attest is afgegeven op ............................................ en vervangt het attest dd. ............................................
Namens de Waalse Regering,
----------------------------------------------------------------------- BELANGRIJK BERICHT Tegen deze beslissing kan binnen vijftien dagen na ontvangst van de betekening van dit attest een met redenen omkleed bezwaarschrift bij aangetekende brief ingediend worden bij het "Ministère de la Région wallonne, Direction générale de l'Economie et de l'Emploi", place de la Wallonnie, 1, bât. II, 3e étage, 5100 Jambes. De Minister van Begroting en Financiën betekent zijn beslissing binnen een termijn van dertig dagen. ----------------------------------------------------------------------- Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 30 april 1998 betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht. Namen, 30 april 1998.De gemachtigde ambtenaar.
De Minister-President van de Waalse Regering,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's,
Toerisme en Patrimonium,
De Minister van Begroting en Financiën, Tewerkstelling en Vorming,R. COLLIGNON
| J.-Cl. | VAN CAUWENBERGHE |
Uittreksel uit het Belgisch Staatsblad van 11 juli 1998
VERTALING
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
30 APRIL 1998. - Besluit van de Waalse Regering betreffende het verlaagd tarief van de successierechten in geval van ondernemingsoverdracht.
Artikel 7 van bovenvermeld besluit, dat op blz. 15109 van het Belgisch Staatsblad van 13 mei 1998 werd bekendgemaakt, moet luiden als volgt :
"Art. 7. Als de in artikel 60bis, § 3, bedoelde bepalingen niet in acht worden genomen, zijn de erfopvolgers ertoe gehouden de successierechten te vereffenen overeenkomstig het algemeen tarief van de successierechten."
Bron: FisconetPlus